【摘 要】
：
张枣凭借早期诗作《镜中》为人所知，然而其诗歌创作大部分在跨文化背景下完成。近些年关于张枣诗歌的研究逐渐增多，尚未出现专门针对其跨文化背景下诗歌创作的研究。本文将张枣中后期诗歌创作放在跨文化的大背景下进行研究，结合诗人所处的不同文化环境对其诗歌创作进行文本分析和文化阐释，最后指出张枣诗歌在跨文化背景下影响。 本文由绪论、正文和结语组成。绪论部分简要分析了张枣诗歌研究的现状及问题，指出了跨文化背景下
论文部分内容阅读
张枣凭借早期诗作《镜中》为人所知，然而其诗歌创作大部分在跨文化背景下完成。近些年关于张枣诗歌的研究逐渐增多，尚未出现专门针对其跨文化背景下诗歌创作的研究。本文将张枣中后期诗歌创作放在跨文化的大背景下进行研究，结合诗人所处的不同文化环境对其诗歌创作进行文本分析和文化阐释，最后指出张枣诗歌在跨文化背景下影响。
本文由绪论、正文和结语组成。绪论部分简要分析了张枣诗歌研究的现状及问题，指出了跨文化背景下张枣诗歌研究的方法和意义。正文部分分为五章，第一章叙述了张枣本土文化环境中的创作起步和出国后西方文化浸染下的创作经历，讨论了张枣在跨文化背景下完成的身份认同。第二章研究了张枣跨文化背景下的多重诗歌主题，将张枣海外诗歌创作归纳为“爱欲之美”、“死亡之惑”和“存在之思”三大主题。第三章主要分析了张枣中后期诗歌创作的艺术特征，提出了其诗歌创作在抒情戏剧化、意象多样化和语言陌生化上的特点。第四章阐述了跨文化背景下张枣诗歌的文化内蕴，指出张枣在诗歌创作中对中国文化元素的挖掘和对西方文化题材的引入。第五章梳理了张枣诗歌在跨文化背景下的传播与接受，指出张枣诗歌在国内外的具体影响。结语部分总结各章节内容，综合评价了跨文化背景下张枣诗歌创作的意义。
本文通过对跨文化背景下张枣诗歌创作的研究，肯定了张枣跨文化写作的意义，有利于全面认识和评价张枣诗歌的价值，为当代先锋诗歌写作和海外汉语新诗的发展提供参考。
其他文献
基于主成分分析的居家养老服务供应链财务绩效评价 摘要：基于居家
摘要：科学是幼儿园五大领域中的重要组成部分，科学活动的有效开展能够令幼儿产生丰富的生活经验，了解自然、环境于人类的关系，形成良好的科学素养。因而身为幼儿教师的一员，要懂的以新颖的学前教育观念，分析开展科学活动的有效策略，使幼儿处在宽松的环境中进行科学探究，帮助幼儿认识科学世界。关键词：幼儿园;科学活动;直观演示;生活实验;合作交流在学前教育阶段，幼儿所面对的科学教育是启蒙性的，主要在于将其对科学的兴趣激发出来，培养幼儿初步的科学实践技能，以期令幼儿更好地成长。因此，作为一名幼兒教师，当根据科学活动的具体内
《阳明先生年谱》作为记述王阳明生平事迹、总结王阳明学术宗旨的重要文献，是后世了解与研究王阳明的必读著作。而随着王学研究的兴起，《阳明先生年谱》也进入更多学者视野，但他们多将其视为研究王阳明及阳明心学的附属工具，而罕少注意到《阳明先生年谱》文献自身。笔者正是关注到这一点，从社会和个人两个方面分析《阳明先生年谱》的成书背景，并在此基础上探索《阳明先生年谱》在编撰和体例方面的独特之处，进一步研究《阳明先
梁小斌从上个世纪80年代开始写作“片段”，出版的“片段”集有《独自成俑》、《地主研究》、《梁小斌如是说》、《翻皮球》和《地洞笔记》。梁小斌写作的“片段”，从文体上看，既有诗体的“片段”，也有散文体“片段”。本文试分析梁小斌写作“片段”的原因，梁小斌“片段”的主题和艺术以及梁小斌“片段”的价值，具体研究内容如下： 第一章，阐述梁小斌写作“片段”的原因，主要从梁小斌自身的性格和文化背景来论述。第二章
许国是明朝重臣，官至内阁次辅，同时也是明代徽州重要的仕宦作家之一。本文以许国的诗文为研究对象，将诗文作品与人生轨迹相结合作全景式研究，从而总结出许国的文学宗尚与诗文风格，并予以客观的文学定位。 论文由绪论、正文、结语构成。绪论部分介绍许国的著述情况，梳理本课题的研究现状，探讨本课题的研究目标与理论意义，说明本课题的研究内容及研究方法、创新点与不足之处。正文部分共分为四章。第一章介绍许国的人生轨迹
20世纪初期，童话作为一种崭新的文体出现在文学殿堂中。一个个优秀的童话作家和理论家脱颖而出，不断把中国童话创作推向高峰。张天翼便是童话创作的卓有成效者，叶圣陶开启了中国童话的先河，张天翼却把童话推向了高峰，其成功之处正在于他将童话创作中所体现的民间性与现代性进行融合。张天翼的童话既汲取民间故事的营养，又将其结合新文化思想进行了现代性的转化。在写作技巧方面，又做了创新性的探索和突破。因此笔者把对张天
20世纪40年代，硝烟战火席卷中华大地，个人命运在时代洪波中渺若尘埃。许多作家学者都离开了宁静的书桌，或以身扑于烈火之中，或以文铸成抗争盾剑，乱世之中，沈从文亦是在自己的园地里苦心经营。40年代沈从文的小说只有15部①，分别是《芸庐纪事》、《动静》、《乡城》、《王嫂》、《笨人》、《乡居》、《主妇》、《看虹录》、《摘星录》、《摘星录·绿的梦》、《虹桥》、《赤魇》、《雪晴》、《巧秀和冬生》和《传奇不奇
苏童既是先锋小说代表作家，又是新历史主义小说代表作家。通过细读苏童的文学作品，笔者发现他的长短篇小说中经常出现疯子或者傻子这一类人物形象，他的小说创作倾向于采用“疯傻”叙事的方法。在苏童看来，“疯傻”是他叙述的一个视角，是他更好的抵达现实世界的一种方式，这也正是苏童“疯傻”叙事的独特性所在。 本文立足于苏童的小说文本，从内容上把握苏童疯傻人物的行为表征和疯傻类型，从形式上研究苏童疯傻叙事的手法。
沈从文的早期创作是经验型写作，不断摸索前进，到1932年发表《从文自传》，才确立了自觉的文学意识与“湘西世界”。本论文以沈从文1925-1932年期间的创作为对象，分析沈从文如何呈现“乡下人”的价值观和叙述立场，如何确立视角和叙事策略，探究沈从文湘西题材创作从自发到自觉的过程。 第一章分析作家北京、上海寓居生活的书写。《衣冠中人》集大都对庸俗的都市人生进行无情的讽刺，《篁君日记》揭示都市爱情的精
叶广芩从事创作以来的大部分文学作品是来自于她的人生经历，她喜欢东南西北的到处走，这样的个性使得她的小说不拘泥于一种题材，并且拥有自我的灵魂。她是独特的，小说也不似其他一些女性作家的风格，叶广芩的小说没有太多感情上的纠葛，却将很多的情感给了自然、给了动物、给了她的家族，可以说在新世纪叶广芩的作品是独特的，她的每一部作品都在用自己的语言，将自己放在里面，贴身感受，在日本留学期间受到了不同文化的冲击，她