随着中国经济的发展和国际交往的日益广泛,世界各国对汉语学习的需求急剧增长,各国本土汉语师资严重不足。为了满足世界各国汉语学习的需求,同时加快推进汉语走向世界,加大汉语和中国文化的世界影响力,2004年我国设立了非营利性教育机构孔子学院。自格鲁吉亚第比利斯自由大学孔子学院成立以来,格鲁吉亚汉语教学事业发展迅速,每年孔子学院总部会派20位左右的汉语教师志愿者赴格鲁吉亚从事汉语推广和文化传播工作。笔者作为一名赴格汉语教师志愿者,亲身体验到了中格文化差异在工作和生活方面对志愿者的影响。笔者通过调查、访谈等方法对2016年在格的27位汉语教师志愿者就跨文化适应问题展开调查。调查结果显示,其总体适应情况良好,适应度(生活、工作、交际)均在一般以上,但也存在着一些问题。生活方面,汉语教师志愿者普遍存在饮食不适问题,娱乐和消费的适应问题也较为突出;工作方面,志愿者对格鲁吉亚教学要求、格鲁吉亚教学资源、格鲁吉亚学生表现三项最为不适;人际关系方面,与格鲁吉亚人交往和理解当地人的思想文化问题是志愿者们存在的突出问题。针对志愿者们存在的跨文化适应问题,笔者通过访谈进一步了解情况,分析成因,最终,笔者结合志愿者们的意见和建议就如何改善后续赴格汉语教师志愿者跨文化适应问题给出意见和建议。