植物类成语的文化内涵与对外汉语教学

被引量 : 0次 | 上传用户:guojicai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语词汇的教学过程中,我们发现成语是留学生们难以学习和掌握的。其缘由在于成语不仅题材广泛、类型庞杂,而且具有浓郁的社会生活气息。成语是汉语言一个生动的集成,能够恰当地使用成语是留学生们学习能力的体现。成语教学是较为高级的词汇教学,主要集中在对外汉语中高级班的教学。成语的研究由来已久,并有多种分类方法。本文以植物类成语作为契机,以小见大,试图找出留学生们学习成语过程中所产生的问题,加以解决,并从中总结相应的学习策略。本文共分为五章。第一章绪论主要探讨本文写作的选题意义,目前成语及对外汉语成语教学的研究现状及研究方法;第二章首先介绍成语的含义,然后将植物类成语的界定、来源、在成语结构里的分布情况以及几种特色植物的文化内涵进行探讨;第三章以河南大学国际汉学院2013级高级班、研究生班的留学生为调查对象,设计植物类成语调查问卷,通过分析问卷中出现的问题,探讨对外汉语成语教学中偏误的产生、偏误的类型及文化原因;第四章论述留学生们在习得成语过程中可以采用的策略方法;第五章是结语,叙述了本文写作时出现的问题、研究不足,及对于成语教学的展望。本文试图通过成语的其中一个分类,即植物类成语作为一个突破点,对部分有特殊意义的植物进行介绍,分析其文化内涵,来帮助留学生们更好地学习中国成语。
其他文献
《救风尘》(又名《赵盼儿风月救风尘》),是中国元代杰出戏剧家关汉卿之作,《温莎的风流娘儿们》是欧洲文艺复兴时期戏剧泰斗莎士比亚之作。关汉卿(金末1234年前),比莎士比亚
论文把发动机机油低温性能从低温流动性能、低温启动性能和低温泵送性能进行研究,随着不断的深入研究,可以明确发动机机油首先要具有好的低温启动性,其次要有好的低温泵送性和低
太阳能发电是提供清洁可再生能源的有效途径之一。铜铟镓硒(Cu(In,Ga)Se2,简称CIGSe)薄膜太阳能电池属于第二代太阳能电池。由于CIGSe材料本身具有很高的光吸收系数,其电池器
近年来,越来越多的电子产品的涌现使得如何充电日益受到关注,太多的充电设备已经成为负担,无线能量传输技术成为研究热点。其中的磁耦合谐振式无线能量传输技术具有优异的传输效
除语音和语法之外,词汇作为语言的另一个重要因素是语言学习的基础,是语言输入与输出的关键。在新课程标准中对高中词汇的要求有所提高。因此词汇教学在高中英语教学中十分重
1949年10月1日是一个庄严的日子,为了中华人民共和国开国大典的圆满举行,有多少人默默地奉献出了自己全部的智慧和心血,也预示了新的纪元的诞生。 October 1, 1949 is a sol
21世纪以来,我国的工业化和城镇化迅猛发展,浙江率先进入工业化中后期和城镇化加速发展时期。工业化和城镇化的大力推进和相互作用使农业农村发展出现了诸多新问题。相比于工业
随着经济的快速发展,人民生活质量的提高,人们对健康的生活意识也越来越重视。群众性的社区活动是社区文化生活的组成部分,社区体育正成为城市居民的重要生活方式,并成为城市居民
十九世纪中期以来,由殖民统治引发的社会问题层出不穷,主要包括政治分裂、社会巨变、及革命等等。这些社会现实逐渐成为越来越多的作家关注的焦点。在这些作家中,奈保尔因其深刻
大学毕业生作为国家高层次的知识和技术人才,其就业必然受到社会的广泛关注。针对当今大学毕业生在就业时所存在的诸如能力不足、信心不足、素质不高等问题,除了学校教育外,