朝鲜语歧义句歧义消解的实验声学验证

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ming968
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
朝鲜族语言文字在语言生活中使用时也同别的民族语言文字二样时不时地会遇到歧义现象。歧义是自然语言中普遍存在的一种语言现象。歧义句是指一个句子的同一表层结构对应着两种以上的深层含义。作为语言研究生,为了朝鲜语歧义研究应尽的责任,准备借助本论文初步探讨如何运用声学实验来说明消除朝鲜语中的歧义;弄清歧义句的确切语义,为学习朝鲜语的人们能带来一些帮助也是笔者的初衷。本文运用实验语音学的方法,从讲话者的角度研究了句法歧义消歧时的韵律表现。论文从语言生活中精心挑选了一个用“(?)”构成的并列短语跟用“-(?)”与中心词组合的歧义典型短语—“(?)”,意为“弟弟和哥哥的儿子”。笔者请十名母语为朝鲜语的朝鲜族延边大学在校生,按歧义句的不同语义分别朗读了该歧义短语和用该短语扩展的三个句子,然后逐个分析歧义短语在不同的语境下的韵律特征,并运用语言学相关理论进行了分析解释。研究发现:1.停顿在消歧中所起的韵律作用是不言而喻的,但并不能说明停顿必然出现在语义切分点后面。2.随着消歧目标点的不同,表示切分语义的助词“(?)”或“(?)”的音高上升,起着消除歧义的作用。即强调并列关系时,“(?)”的音高上升,强调偏正关系时,“(?)”的音高上升。3.不同语义的选择,使表示切分语义的助词“(?)”或“(?)”的音节拉长,对歧义的消除更为有效。即强调并列关系时,“(?)”的发音时间相对长;强调偏正关系时,“(?)”的发音时间相对长。上述三个研究结果中,透过实验数据显而易见,表示切分语义的助词“(?)(?)”或“(?)”的发音时间相对长,对消除歧义的作用最大。
其他文献
Objective:This study was designed to evaluate the clinical significance of the serum thymidine kinase 1(TK1)and prognosis nutrition index(PNI)in the prognosis o
为实现远程准确测定土体渗透系数,研制出测定可变土体试样渗透系数的无线土体渗透系数测量装置。该装置以STM32F103芯片为核心完成ADC采样,采用CC2530模块实现透明传输,通过数据采集处理程序进行滤波。大量实验证明,采用该装置进行土体渗透系数的方法稳定可靠,具有较高的实时性和准确性。
通过对重货列车在一典型线路纵断面区间运行时在各参照点获得动能有用程度的初步分析,探讨了内燃机车两种宏观经济操纵方法的具体应用。由于列车在实际运行中经常受到一些随机
行政复议是行政机关内部纠错制度,是行政相对人在合法权益受到行政机关侵害后的救济制度。1999年4月,九届人大常委会第九次会议审议通过了《中华人民共和国行政复议法》。该法
本文探究了视频媒体对二语学习者听力理解的影响。主要研究问题包括:视频媒体的影响在总体上是积极的还是消极的?该影响是否因学习者水平不同而有所变化?该影响是否针对不同类型
富平县人民检察院现有干警93名,设有一局七科一室。近年来,富平县人民检察院党组一班人在张瑞生检察长的带领下,精诚团结,开拓奋进,以“规范、创新、发展”为主线,认真开展以“五好
每次回北京,新疆生产建设兵团农七师常委、宣传部部长朱启会都会被朋友问到这样一个问题:"作为师级领导,兵团给你配什么枪?"朱启会是新闻出版总署的援疆干部."坎土曼."朱启会
运用文献资料等方法,对上海市体育赛事版权商业价值开发的现状和制约因素进行研究。主要结论:赛事版权的开发渠道主要包括媒体转播、商业赞助、衍生品开发、赛事品牌开发、门