前景化理论视角下英文杂志广告的文体特征研究

被引量 : 0次 | 上传用户:gipy2a1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为传播信息、推销产品的有效手段,广告深受商家的青睐。在众多类广告中,杂志广告是指以杂志为传播媒介的广告。与其他媒介广告相比,杂志广告能够有效定位受众群体,享有阅读期限长、传阅率高及富有吸引力的优势。因此杂志广告的魅力不仅在于能有效实现促销的功能,还在于它精细的语言艺术。然而,杂志广告并没有得到充分而深入的研究。以往的研究多关注于归纳广告的语言特征,而忽略了杂志广告这一具体的语体。本文则尝试在功能文体学的前景化理论下系统、全面地展示和解析英文杂志广告的文体特征。“前景化”一词,源于绘画领域,指让需要突出刻画的人或物出于画面突出的位置,而其他的人或物则构成背景从而达到突出显示的效果。后来,前景化理论被引进语言学领域,是指语言中变异的现象。功能文体学认为,“前景化”是“有动因的突出”,只有在语境中产生功能的变异或突出的语言才能达到前景化的效果。前景化有两种实现方式,一种是对标准语言的偏离即失协,另一种则是对标准语言的过度使用即失衡。前景化是广告人创作吸引力强且有说服力的广告的重要手段。失协特征主要出现在语相层、词汇层、句法层和语义层,使广告更加新颖并吸引读者兴趣;失衡特征出现在语音层、词汇层和句法层,能够凸显重要信息从而引发读者注意。本文运用系统功能文体学中极具影响力的前景化理论为理论框架,对自建语料库中50篇英语杂志广告从语音层、语相层、词汇层、句法层和语义层等5层面上的失协、失衡角度进行细致分析,总结杂志广告的文体特征,并解析在杂志广告中所实现的功能。文本的分析结果有助于消费者对英语杂志广告的理解和赏析,同时帮助广告创作者提高对英语杂志广告的撰写效果,进而对英语杂志广告的文体特征研究做一补充。
其他文献
广深沿江高速深圳段提梁站施工采用钢管桩结合贝雷梁形式。提梁站与现浇箱梁净空高度7m,跨度为17.25m,文章就提梁站的安装方法作简要介绍。
甲骨文是殷商历史文化的重要组成部分。甲骨文虽然是三千年前的语言材料,但其内容却复杂多样,而其占绝大多数的是占卜之辞。在卜辞中大多数用到了祭牲,这就有必要深刻研究一下古
高校图书馆流通部在信息时代应转变传统观念,跟上时代步伐,改善流通部旧的格局,增设新的服务项目,提高馆员素质,更好地为读者服务。
圣桑是一位被忽略的“神童”,一位长寿及多产的音乐家,一位兴趣广泛,积极推动法国音乐发展的管风琴及钢琴大师,浪漫主义时期法国音乐的代表人物。他虽然不是小提琴家,但是其创作的
文章通过介绍新寨河特大桥主跨高墩的滑升架翻转模板施工方法,阐述了滑升架翻转模板施工工艺在高墩施工中的应用和技术特点。并通过与其他高墩施工工艺的对比,评价了滑升架翻
在我国养殖业不断发展的背景下,鸡养殖的规模不断地扩大,鸡类的疾病形势愈发严峻,对疾病防治提出了更高的要求。鸡病的防治当中,必须遵守严格的用药原则,关注用药的具体注意
本文围绕海南推进富民强省战略,分析和阐述了公安机关面临的形势和任务及其如何改进和加强公安工作,为经济建设服务,为特区建设服务。
XBRL技术带来了一场商业报告领域的巨大变革,由于其存在强大的技术优势,自诞生以来的15年内受到了世界很多国家的支持与推广应用。我国早在2004年就成为了第一个正式在资本市场
本文讲述融媒体时代背景下记者新闻采访的问题,再详细讲述找准角色定位、提高自身素质、改善采访方式等创新模式,希望能够为媒体工作者提供一些参考意见,帮助其做好媒体传播
以收集自不同地域的11种红曲米为研究对象,挑选出Monacolin K含量高,糖化、酯化能力强,含水量、酸度适中的红曲米。并从中分离筛选得到1株各项能力突出菌CG-3B,以其为出发菌进行