《夏目友人帐》中的“物哀”美学研究

来源 :江西财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zyf115
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
中韩两国同属于儒家文化圈内,文学翻译是文化交流的重要工具。本报告通过翻译韩国小说,总结翻译中常见的问题及规律。本次翻译实践选取的是韩国作家全镜潾的小说《天使在此停留》,共分为翻译报告,原文,译文三部分。作品主题贴近现实生活,聚焦社会女性问题,积极探索了女性美的意义,刻画了女性自我认知觉醒的全过程。在本次翻译实践过程中,如何展现人物性格的原貌,如何处理文中细腻的环境描写重现原文的叙事风格是翻译的重点
学位
学位
伴随着我国欣欣向荣的经济发展和人民日益增强的投资意识,证券市场特别是股票市场已成为普通大众最熟悉的投资方法。然而,股票市场极易受到宏微观经济、国家利好利空政策、企业自身发展实力好坏和投资者跟风恐惧心理等诸多因素的影响而产生大幅波动,具有高风险性,是一个十分复杂、难以预测的系统。并且我国证券交易所的IPO公司数量正迅猛增长,股票交易日度数据量随之陡增。因此股票市场数据建模预测的难度越来越大,传统的数
学位
现如今,经济全球化已经席卷世界的每一个角落,数字经济成为经济发展新趋势,企业为了在残酷的市场竞争中获得一席之地,纷纷大举扩张去占领市场。随着频繁的规模化扩张和经营活动,集团企业也出现了诸如部门冗余、机构间权责交叉重复、集团对成员单位了解不充分和资源浪费等问题。于是,企业纷纷探索采用财务共享模式化解上述问题。由于国家政策导向和企业财务转型的迫切要求,财务共享服务目前在国内进入快速发展阶段。财务共享服
学位
学位
科普类儿童绘本即具有科普目的的绘本,是科学普及和儿童绘本的融合。这类绘本在内容中加入适于儿童认知特点的科学知识,并以儿童绘本为载体来多样化呈现科学信息,结合了科学的严谨性和儿童绘本的趣味性、艺术性和文学性。中国家长对儿童教育的重视不断提升,对科普教育尤其重视,我国儿童绘本起步较晚,内容和形式都不太成熟,“市面上的儿童绘本中70%都是国外引进绘本”,但国内儿童科普绘本的翻译从实践到理论研究都尚未引起
学位
娄烨对电影影像的探索从未停止过。在面对当下电影市场的巨大竞争下,他依旧保持着对电影的初心,用摄影机记录人的生存空间及精神状态。电影本是城市工业发展下的产物,都市自然成为众多创作者青睐的表意空间。在娄烨的电影中也不难发现,影片中的背景似乎从未离开过都市,在他的镜头里处处体现着都市文明变化下的时代疼痛。本文以“都市影像”为研究对象,分析其在娄烨电影中重要的组成作用,以及都市空间中的人在此场域下不同的文
学位
随着影片《寄生虫》接连斩获戛纳和奥斯卡等多项大奖,对于导演奉俊昊的讨论一时间风靡全球。作为韩国新锐导演,其作品独到的反类型叙事特征和鲜明的社会批判意识体现出强烈的作者风格。在兼具商业性的同时,风格化的视听语言和叙事特色在某种程度上体现出了韩国年青一代导演的审美偏好。奉俊昊擅长通过底层民众的视角,审视那些隐藏在暗处的社会危机,对于被时代裹挟的小人物表达了理解与关怀。由于其作品中带有强烈的政治意识和社
学位
当代著名编剧邹静之被称为“中国第一编剧”,他以诗人身份加入文坛,无论是戏剧还是影视作品,在读者和戏剧界都引起了巨大的反响。本文以邹静之话剧艺术作品为研究对象,探讨邹静之话剧创作的创作成因、艺术特征、思想表达和创作意义。第一部分概述了邹静之话剧创作成因和话剧艺术特色。首先从邹静之个人背景和生活背景两个方面探讨了邹静之创作艺术渊源。经历了北大荒与知青生活时代的邹静之变得内敛与敬畏,他对于人生中的悲喜和
学位
被誉为“鬼才导演”的宁浩因黑色喜剧片《疯狂的石头》开始活跃于大众的视野,他执导的影片风格独特,意蕴深刻,并且立足于现实,关注中国边缘底层人物的生存状态,表现出浓郁的人文情怀。宁浩是第六代导演的代表人物之一,他将镜头对准小人物,表达小人物的内心情感,并且将人的命运与现实生活紧密的联系在一起。宁浩电影中关注的人的生存问题与存在主义的哲学思想有着相似之处,存在主义聚焦于人类的生活悲剧,认为人既作用于环境
学位