本文以传统古村落的地域文化背景为基础,结合史料记载与调研测绘,对汾西县师家沟古聚落展开空间形态构成及生态适应性研究,深入分析了师家沟古聚落空间形态的组织规律以及适应自然的生态措施。通过对师家沟古聚落具体院落的分析研究,探索发现该聚落空间的构成要素、形成影响因素以及具体生态节能措施等。在理论上为传统聚落空间的研究提供可参考的研究样本,在实践中为探索现代地域建筑的空间形态、生态措施等提供事实依据。论文共分为四个部分：绪论部分介绍了该论文研究的对象、背景、意义、方法以及论文框架、相关名词概念解释等,是全文的基础理论部分。第二部分主要介绍国内外相关的理论研究状况,通过分析比较,指明了研究的必要性和方向性。第三部分确立了研究范围,锁定研究对象,阐述了师家沟历史背景与其现状,包括自然地理环境、社会历史背景,以及家族发展历史等。第四部分在对实地调研测绘成果及文献资料分析的基础上,通过具体介绍聚落的选址、整体空间布局、空间节点等方面,充分展现师家沟古聚落的不同空间形态构成,为后面的院落空间构成解析和生态适应性研究做铺垫。第五部分通过对师家沟典型空间院落的构成要素进行拆解、分类,分析其空间布局及交通流线组织,总结出传统院落的空间营造方式。第六部分从聚落的选址规划、院落空间布局、建筑结构构造等几个方面,解析了传统民居建筑的生态构建经验,从而指出传统民居建筑的生态构建经验对当今建设可持续协调发展的生态宜居环境的启示和借鉴意义。第七部分是全文的升华,通过简单分析宁波历史博物馆的建造背景、空间变化和材料选取等方面的内容,探索建筑与中国传统文化的紧密联系,提出现代建筑中应该融入传统元素,继承传统建造手法,保存优秀传统文化的设计理论。