隋唐时代,中国版画属于那个时代的艺术新事物,在当代艺术的今天,中国版画已经成为艺术形态的边缘形式。艺术的形态和语言形式一直在更新变化当中,中国版画艺术已经进入了前所未有的发展困境。造成中国当代版画的困境的原因：中国的美术理论和批评家对中国版画的关注度底,没有系统的分析和论证版画的面临的困境和发展方向。导致中国版画创作者误将对材质和技法迷恋误以为是版画语言的转换。根据以上中国版画的现状,并通过我在版画创作中的遇到的类似困扰,来对中国当代版画的现状进行分析和思考,进而阐述在当代艺术语境下,中国当代版画语言转换的可能性和必要性。如何适应当代的艺术语境,才能成功逆袭。从艺术语言的角度深入思考和探索,消除版画本身概念的壁垒,消解版画表现语言的局限性,拓展版画的艺术语言形式。通过对当代艺术、艺术语言和艺术语境的分析论证。本文指出版画创作要考虑这个时代的时代精神和精神内涵,同时要尊重自我的现实的精神表达。很多版画专业毕业的艺术家游走于不同的艺术领域,不断地延伸艺术媒介,从事油画、新媒体、装置等其他媒介来进行当代艺术创作,获得了很大的成功。在这个快速发展的地球村时代,没有了信息壁垒,学科的发展要求和信息的透明性以及易于获取性让学科之间交汇融合成为时代的主流特征。跨越本体思考和艺术语言的多元化思考已经成为中国版画艺术发展的趋势,也是当代艺术发展的一个整体面貌。艺术语言的跨界思考和探索为版画家提供了一个前所未有的、一种新的大融合的艺术环境和思维形态。从跨界出发,进行艺术语言的转换和拓展,在多元化、多语言形式、多媒介、多学科当中蜕变出新。只有这样版画才能在当代艺术语境当中找到在当代艺术中的位置,适应时代的要求,真正从传统走向当代。