系统功能语法和认知语法的语篇分析对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:newbitcom
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇分析自五十多年前出现以来,已经发展成为涉及多种学科的语言学分支。它的多学科性质决定了它将涉及社会语言学、心理语言学、哲学语言学等多种学科。在分析过程中,本文重点讨论系统功能语法和认知语法在语篇分析上的观点,两种路向的异同是本文的重中之重。一般认为,系统功能语法就是为分析语篇而服务的,它和语篇之间存在紧密的联系,它分析和诠释语篇的能力非常强。认知语法的倡导者Langacker提出认知语法与语篇有内在和自然的联系(Langacker,2001:185)。二者虽然来自不同的学派,但同属于功能主义,并且注重语言的社会功能和语义功能;只是系统功能语法更注重自然语言,而认知语法以认知为重。因此,近距离观察两种有相似点的语法,进行系统地对比研究将会很有价值,很有意义。此前的研究大多将重点放在诸如句子和篇章结构、篇章发展、语言功能和语义阐释等切入点上,而且几乎没有系统地对比过这两种语法。本文将详细分析和比较两种语法在语篇分析上的观点,并找出二者在理论思想和实际应用中的异同。对比分析之前,第一章将简要陈述本文的背景、目的、以及重要性。在下一章中,除了对此前文献的综述,还有对一些概念的澄清,比如话语和语篇、话语分析和语篇分析、语法和语言学、以及功能主义和认知主义等等。本文将用“discourse”一词来表示语篇,一是作为书面语篇和口头语篇的统称,二是为了区别开系统功能语法中的“语篇功能”,以便阐述。第三章做了详尽的对比分析,是本文的主体部分。对比分析从两种语法的理论基础和发展轨迹开始,接着讨论语言单位和分析方法,然后文章对二者的理论框架和基本原则做了分析比较。由于语篇是系统功能研究的一大重点,系统功能语法已经足够成熟,可以分析各类语篇;目前该语法在评价系统方面在做进一步的研究。相对于系统功能语法在语篇分析方面的清晰层次和详尽分析,认知语法缺少清晰的概念定义,仅停留在泛泛的模糊的定义上,所以仍需对语篇进行详尽、具体的研究。在认知语法中,句子层面及以下的研究相对发展得比较成熟,而语篇分析在近几年才引起注意。本文着重选取连贯和比喻两个方面将两种语法做了比较。以下的章节摘录了一些例子,分别从两种路向的观点出发做出分析,以期得到二者分析语篇的直观感受。之后本文还探讨了两种路向的优劣之处、实际应用、以及未来发展的趋势。第四章探讨两种语法的兼容性和互补性。系统功能语法有认知方面的考虑,认知语法也有功能方面的倾向,二者相互渗透、相互融合,为各自的进一步发展和完善提供帮助。最后一章是对全文的概述,两种语法都强调“人”的作用,人们在社会中扮演的角色使两种语法联系在一起,二者的不同在于,系统功能语法强调参与者作为社会人的角色扮演,而认知语法的研究重点是参与者的心智方面。可以说前者更注重机体间的行为,而后者则侧重机体内的活动。尽管有不同之处,两种语法还是趋向于相互取长补短,互为补充,不断完善,也会促进其它语言学分支的发展。另外,这样的对比分析也为功能主义学者和认知主义学者提供了更多值得深入研究的新视角。
其他文献
本文从分析洛阳龙门石窟的风化现状入手,结合3个试验洞窟(潜溪寺、皇甫公窟和路洞)的地质病害调查结果,将龙门石窟的破坏作用系统地分为力学作用、化学作用、生物作用3类,分
词义感染是古汉语词义演变的一种特殊途径。文章在笔者连续撰文揭示这一语言现象的基础上,进一步从理论上探讨了古汉语词义感染的规律、方式和原因。
目的:研究腹针结合热敏化灸及功能锻炼对颈型颈椎病的临床疗效。方法:采用随机对照的方法,将符合纳入标准的患者分为治疗组、对照组,治疗组采用薄氏腹针结合热敏化灸及功能锻
刑事案件的发展为痕量物证利用提出了客观需要,科学技术的发展为痕量物证利用提供了可能性。本文较系统地研究了轻质矿物油(汽油、煤油、柴油)的特点,通过气相色谱分析不同厂家
高质量、高水平的教师队伍是任何教育革新取得成功的关键性条件。我国基础教育课程改革全面实现的最大困难在于农村学校教育质量的大面积提高,达此目的的必然选择是农村教师队
采用快速溶剂萃取法(ASE)及正交试验对樱桃核中类黄酮提取工艺进行优化;采用体外抗氧化活性法测定类黄酮的总抗氧化能力和DPPH·自由基清除能力,评价其抗氧化活性。结果表明,
6月15日零时,北京医耗联动综合改革将正式实施,全市近3700所医疗机构按医用耗材进价收费。北京,在取消以药养医后,将再次告别以耗养医。(6月12日《人民日报》)$$从提高百姓福祉,增强
报纸
目的总结分析精神专科医院实行收支两条线管理的成效,为完善上海市精神专科医院实行收支两条线管理机制和政策提供参考。方法采用回顾性研究,对收集的上海市某区精神专科医院
目的:了解四川省美沙酮维持治疗工作现状,分析存在的问题,推动全省美沙酮维持治疗工作的深入开展。方法:通过问卷调查、现场数据核实等形式了解各门诊运行情况。结果:截至200
目前仍然有许多企业及会计工作人员没有掌握科学的会计转型方法,对二者之间的概念认识不清,在工作上还是以财务会计的基础计算和审核工作为主。为了解决这个问题,对财务会计