扎迪·史密斯是当代英国文坛著名的女性作家之一,其第一部小说《白牙》以其对后殖民世界的细微描写而闻名于世。其作品关注第三世界国家的移民及其后代的生活状况和文化身份问题。在她的第五部小说《摇摆时光》中,在强调文化身份问题的同时,她首次使用第一人称叙事视角,并将她的许多个人经历和身份特征融入到小说的创作中。《摇摆时光》是一个无名混血女孩的回忆合集。女孩的父亲是英国人,母亲是牙买加人,小说记录了她与她的朋友特雷西、母亲以及老板、同时也是一位著名歌手艾米之间的回忆。本论文以斯图亚特·霍尔的文化身份与族裔散居理论以及霍米·巴巴的“第三空间”阐述为依据,分别以“非洲在场”、“欧洲在场”、“第三空间”为语境,通过分析主要人物之间的共同点和差异,来探讨多元文化影响之下主要人物的混杂文化身份建构。论文由引言,正文和结论三部分组成。引言部分回顾了扎迪·史密斯及其作品,并特别介绍了小说《摇摆时光》的内容。第一章重点探讨了将叙述者和她的同胞联系在一起的共同的祖先与历史。第二章指出,作为另一种族,阶级和性别的身份使主人公产生困惑,因而在寻找文化身份的道路上迷失了自我。第三章讨论了主人公如何在“第三空间”中构建他们的混杂文化身份。主人公面临诸多身份困境,诸如不完全的女性解放以及固有加勒比性与表面英国性。同时,在全球化语境下,主人公作为置身于多元社会的流散人群,以不同的方式展现出不同面向的文化身份。论文结论部分总结了《摇摆时光》中主要人物文化身份不断变化的过程。通过以上分析,不难看出“非洲在场”与“欧洲在场”虽然对主人公在身份认同上面产生了不小的影响,多元文化与全球化的大环境更为他们提供了一个对待其文化身份正确的态度,即在“第三空间”中构建并接受混杂身份。