【摘 要】
：
作为一种修辞现象和一种文化现象,隐喻一直是人们关注的焦点。隐喻无处不在。语言中隐喻表达体现了人类的隐喻性思维;而文化背景则是隐喻的语言环境,是隐喻概念形成的源泉。
论文部分内容阅读
作为一种修辞现象和一种文化现象,隐喻一直是人们关注的焦点。隐喻无处不在。语言中隐喻表达体现了人类的隐喻性思维;而文化背景则是隐喻的语言环境,是隐喻概念形成的源泉。同一样的隐喻在不同的文化背景中会造成读者不一样的理解,因此本文以《艺术狂飙》译文的隐喻为研究对象,结合隐喻理论,从跨文化交际的角度对译文中的隐喻现象进行分析,对翻译隐喻时应该使用的翻译方法和翻译策略进行探讨,解读隐喻中的文化内涵。
其他文献
目的:研究运动预处理对大鼠心肌缺血/再灌注损伤后心肌梗死面积及Beclin 1、LC3-Ⅱ蛋白表达的影响,探讨运动预处理心肌保护相关作用机制。方法:将54只雄性SD大鼠随机分为假手
<正> 随着晶闸管器件和开关电源等产品的大量使用,电气产品用电的效率得到了很大提高,而产品对电网的污染,特别是谐波电流、电网电压波动及由于电压波动引起的灯光闪烁在很大
自古以来，中国人就有自己的幸福观和生活观，有自己的追求和梦想，而在今天，中国人对美好生活的憧憬和梦想更加强烈。自改革开放以来，在实现“中国梦”上有了历史性的跨越，但也出现了
<正> 我公司由供电局供电的电压等级为110kV,经总降压变电站降为6kV向低压变压器和6kV电动机配电。 6kV系统为中性点不接地系统。采用的6kV小电流接地信号装置,对馈出线和变
<正> EMT6系列保护继电器也称热敏电阻过载继电器。它由继电器和热敏电阻(由电机供应商提供,并安放在电机内部)两部分组成,主要用于电动机保护。 1.热敏电阻及其安放它是一种
MYB转录因子家族是植物转录因子家族中比较大的一个家族,该家族的共同特点是含有一个高度保守的MYB结构域,该结构域一般是由1~4个约含52个氨基酸的不完全重复序列R组成,根据R
含砷废水对人类健康损害严重,研究含砷废水的高效治理技术重要意义。本文用传统共混法和新型反向灌装制膜法将Fe304微球固定在聚醚砜(PES)超滤膜中,构建出兼具超滤和吸附性能