A Study of Pragmatic Vagueness in Cosmetic Advetrtisement from the Perspective of Adaptation Theory

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kangxi2xjp30
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代社会的不断发展进步,广告作为一种重要的大众传媒方式也产生了日新月异的变化。化妆品广告更是以优美的语言在广告行业占据重要地位。本文以Verschueren的顺应论作为理论框架,从而研究和分析化妆品广告中的语用模糊现象。本文旨在使消费者更加清晰的理解化妆品广告,并且使广告制作商制作出更高质量的化妆品广告。   Verschueren经过大量的理论研究和分析得出,语言的运用不仅仅是个人的行为,语言的使用时一种社会现象和行为。语言的应用既然是一种社会行为,由此得知它与社会生活中的文化,社会以及认知等各种因素关联性强。语用学是从文化,社会和认知的综合的视角,对语言现象以及其使用规律的一种综合的概述和认识。依据对语用学相关理论的研究以及分析,Verschueren提出了顺应论的概念。该理论的框架是:1)使用语言是一个不断进行选择(包括语言形式和交际策略)的过程;2)选择过程之所以能够进行是因为语言具有变异性、协商性和顺应性这三种特性;3)顺应性概念为语言的使用提供了四个研究角度,即语境关系的顺应、语言结构的顺应、顺应的动态性和顺应过程的意识程度。本文主要以顺应论作为主要的理论框架,从该理论角度分析化妆品广告中的语用模糊现象。   化妆品广告随着社会的发展出现了较明显的变化,无论从语言还是句式的选择方面。综观大量的化妆品广告会发现,在许多化妆品广告中都会采用语用模糊的语言手段,从而达到广告商以及商品制造者的特定交际目的。本文以Verscheuren的顺应理论为基础和基本框架,对中外化妆品广告材料进行定性研究和分析。主要分析和研究顺应性以及变异性在中外化妆品广告中的语用模糊功效。本论文的主要研究问题有:1)在化妆品广告中,广告商为了达到语用模糊的交际策略,一般采用怎样的语言手法使其语言策略得以实现?2)化妆品广告的语言如何顺应不同的非语言的语境关系(如物理世界,心理世界和社会世界)?3)化妆品广告中的语用模糊策略会有什么样的语用功能?   为了回答并解决以上问题,本文作者搜集并整理了一些中英文化妆品广告语料,并且进行了相应的分析和研究。经过分析和研究,论文得出以下结论:中外化妆品广告中,制造商和广告商通常采用双关、数量词、模糊限制语、评价性褒义词、间接言语行为以及比喻等言语手段来实现语用模糊策略,从而达到其促销产品的交际目的。在化妆品广告的顺应性方面,作者主要从心理,社会以及物理世界等方面来进行详细的分析。经分析得出,广告商自身自我保护的需要以及消费者的偏好、个性,对物质利益和非物质成就的追求等精神方面来影响广告商的语言顺应过程;同时还受文化,风俗以及社会规约等社会语境的影响和物质世界中交际者数量的多少等影响广告商的语言顺应过程。在化妆品广告制作中如果能正确运用模糊语的顺应性来引起消费者对产品或服务的兴趣,可以促进产品的销售和服务的良好进行,可使广告制作者从修辞美学等方面制作出更好的广告。但如果语用模糊的顺应性使用不当,则可能会产生一些副作用。
其他文献
阿瑟·克拉克是美国科幻“黄金时代”的代表作家,也是科幻文学界与艾萨克·阿西莫夫和罗伯特·海因莱因齐名的科幻三巨头之一。克拉克的小说被称为“硬科幻”,因其作品在继承了
我家窗外有—棵高高的银杏树,每天早晨,我都能听见从树梢传来的美妙歌声,那是我熟悉的“唱歌小姐”在“叽叽喳喳”地提醒我该起床了。  那位“唱歌小姐”的胸脯是灰色的,颈部是白色的,脸的一部分是黑的。有时候,我打开窗户,它看见了我,就会害羞地逃走,一下子就不知道飛到哪里去了。我试着用相机拍它,可只要我—捧起相机,它就飞得老远。功夫不负有心人,一天早晨,它像平常—样,在树梢唱起了歌。当我拿起早就准备好的相
期刊
“呀,怎么这么脏呀?”昨天轮到我打扫包干区,我好不容易才打扫干净,可倒完垃圾回来一看,气死我了,又多了一堆垃圾!我在一旁观察,发现是别的班倒的垃圾,我决定想个办法阻止这种行为再次发生。  我叫了几个同学一起商量。我提议: “我们来设计一句讲卫生的提示语吧!”大家七嘴八舌地讨论,但他们想出来的提示語我都不满意。我建议大家回家仔细想想,星期一进行评选,同学们都同意了。  那天回到家,我绞尽脑汁,还是没
期刊