在这次的创作当中我以自身的感受作为创作主旨：从我的家乡跨海来到这里，才发现原来把自己置身在完全陌生的环境中,就能了解原本所熟悉的是什么。也因此我对异己的文化越陌生,疏离与亲切的感觉在接触后的那一秒后随即产生,对此慢慢感觉到自已看待事物的视角逐渐改变,常常是自省的根据,也是一种生活的体会。而这就是本次主题的主要来源：当我看着眼前的风景,转换成画面,再仔细从构成试着去瞭解,很多情绪在其中,包含有趣、讨厌、想念、还有逐渐习惯。也就是因为这些不同让我想把画面呈现出来,对于图像的对立自然产生出比较组与对照组,依观赏者自行定位并选定立场去批判!本论文共分成三大节,藉此呈现故乡生活的多元样貌,与学校生活中所体验的文化差异,接着循序渐进,慢慢分析研究绘画与创作思考的过程。本文论述内容参考了东西方既有的画作、理论、文献等多方数据,对于创作形式与思维空间加以分析,在其中加入自身的情感纠结因子,延伸思考具有多种情绪样貌的视野,所形成的另一种风景。开头的引言主要是叙述创作动机与目的、研究范围说明,以及研究方法与名词释义。第一章的内容则是对风景画的脉络起源做一个基本的了解,顺着时间先后进入现代绘画,切入研究主题为创作环境做分析了解,并对于不同文化背景浅谈之。第二章谈到的是西方绘画如何东进影响台湾的艺术发展,并对台湾美术留下巨大且深远的影响。在台湾早期的艺术家中,以李梅树和马白水做为案例分析对象。第三章为创作论述,说明在创作中的题材来源与探讨,并且从案例分析中去寻找与自我的关联,文中附上研究所期间所绘之草图,以便了解思路发展与研究方向。本文的末段为结论,表达个人创作观感与未来展望。