论文部分内容阅读
1992年中韩建交转变了东亚历史的发展方向,同时成为增进中韩两国经济文化交流的踏板。经过10多年的发展,中韩两国经济贸易迅速扩大,文化交流也得到了活跃发展。具有不同社会理念和不同体制的两个国家能够发展成为无摩擦无矛盾的友邦国家,最重要的是因为有了共同的文化背景和持续的文化交流。目前中国和韩国文化交流大部分是大众文化。从这点上考虑,对两国大众文化的理解成为重要的问题。 中国和韩国对大众文化的理解各自有不同的意识形态背景。比如中国是以马克思主义文化观的角度判断大众文化的效用和价值,韩国则从后现代主义文化观出发,焦点放在大众文化的多样性,从而理解其意。虽然存在着这样的差异,但两国的大众文化交流还是得到了顺畅的发展,这不仅是因为中韩两国具有东洋文化圈这个类似的历史文化背景,而且中韩两国的大众文化还同时受到了西洋文化帝国主义的影响。但中国则向着具有中国特色的社会主义大众文化形态发展,韩国则向着资本主义大众文化形态发展,这就是两国大众文化的根本不同点。 在中韩各自不同的历史背景下发展起来的当代大众文化同时带来了正面和负面的影响。在中国,改革开放以后,经济体制发生变化,经济方面随着生活越来越充裕,人们对文化的需求也越来越强烈。这一时期大众文化起到了缓和经济压力、精神压力的作用,还担当了教育工具的角色,并形成了市民社会,这是正面的影响。与此相反,在文化帝国主义的影响下,中国大众文化的形成受到了西方文化价值观和意识形态的影响,它在瓦解中国传统精神文化的同时带来了中国人文精神的危机。 在韩国,大众文化成为展现个人风采的工具,具有缓解精神压力功能的同时具有经济功能,从能够得到利润这一层面上起到了正面作用。反面,就像中国所存在的问题,存在人文学和纯粹传统艺术的危机、民族文化的丧失等弊端。通过比较两国大众文化的功能进而提高对两国大众文化的理解,就能够探索到通过文化交流促进两国关系不断发展的方案。 以对中韩两国大众文化的意义和历史、功能的比较分析为基础,从微观上阐