政治演讲,作为演讲的主要类型,对现代社会的发展和进步都有不可替代作用。政治家特别是那些著名的政治家,他们大多利用演讲这一武器,阐明政治主张,申述政治纲领,宣传鼓动群众,攻击驳斥政敌,他们的演讲是历史的见证(李元授,邹昆山1997)。政治演讲兼具新闻语篇对事实描述的客观性和普遍性为达到说服目的而具有的主观性。演讲者要客观地向听众言明事实,又要对事实进行主观评判。无论是客观的描述还是主观的评判,都是演讲者态度的反映。这种语篇承载着丰富的人际意义。人际意义的实现可以是多种手段的,但一些手段在系统功能语法中并未提及,如态度评价意义就是一带而过。韩礼德的系统功能语法对“态度”的讨论仅限于“评论附加语”(李战子,2002)。评价理论正是在对人际意义研究中发展起来的。评价意义表达作者的观点、建立并且保持作者与读者之间的关系、主导语篇的谋篇布局。可以说,评价理论拓展了系统功能语法理论人际意义的研究。本文是基于马丁的评价系统,侧重于态度子系统,通过分析美国总统布什政治演讲来探索演讲者如何通过演讲语篇中的态度评价语言来实现人际意义的。态度评价系统是评价理论中的一个主要子系统,它包括情感、判断和鉴赏三个子类别。分别从人类情感、道德上和美学鉴赏的角度出发,揭示英语语言是如何在语篇中构建人际意义的。可以说,态度子系统是评价系统的核心。通过分析发现,情感价值和判断价值在政治语篇中占有主导地位,而对客观事务美学鉴赏用之甚少,说明演讲者更关注人的情感和行为而不是客观世界;进而演讲者的态度,观点和所持立场得以清晰的呈现,而语篇中的人际意义也得以实现。本文希望通过这次研究,能有助于更好理解政治演讲语篇,并对英语写作教学提供帮助:与此同时更为人们在跨文化交际学习中提供一些指导意义。