《水浒传》是中国历史上第一部用白话文写成的长篇小说,开创了白话章回小说的先河,是中国四大名著之一。武松打虎的故事是《水浒传》第二十二回“横海郡柴进留宾景阳冈武松打虎”的主要情节。根据这个故事,在不同时期、不同场所内蒙古扎鲁特旗胡尔奇琶杰、兴安盟科右中旗胡尔奇齐宝德、辽宁阜新县胡尔奇康殿文演唱了不同版本的胡仁·乌力格尔《武松打虎》。绪论部分交代了研究概况、选题缘由、研究方法、选题意义、资料来源等内容,并简单介绍了三个胡尔奇。第一章中,比较分析了汉语原文与三个胡尔奇所演唱的胡仁·乌力格尔的故事情节。首先,简单介绍了汉语原文的故事情节,并把它分解成胡仁·乌力格尔故事情节的五个过程。然后分别对汉语原文和三个胡仁·乌力格尔的故事情节进行了比较,并总结出把汉语原文演唱为胡仁·乌力格尔的过程中所发生的变化。第二章,比较分析了琶杰、齐宝德、康殿文胡尔奇运用语言的特点。首先分析了三个胡尔奇的说、唱特点,接着对其运用口语和书面语方面的特点进行了比较。第三章,主要对汉语原文和三个胡尔奇所塑造的武松和老虎形象进行了比较研究。首先从外貌描述、性格特点、力气之大等三个方面对武松形象进行了比较,然后再从外形特征和攻击特点比较分析了老虎的形象,并总结出原文与胡仁乌力格尔中所塑造的武松和老虎形象都具有哪些共同点和发生了哪些变化。结论部分,总结了全文的内容。