《喜福会》叙事声音的魅力和艺术

来源 :华南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzh19780101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究谭恩美的成名作《喜福会》的叙事声音。苏珊·兰瑟是美国女性主义叙事学理论的最重要的学者之一。在她的代表作《虚构的权威:女性作家与叙述声音》中,兰瑟把女性作家,特别是少数族裔女性作家群体的作品区分为三种最显著的叙事声音:作者型叙事声音、个人型叙事声音和集体型叙事声音。兰瑟认为作者型叙事声音一种具有明显优势的话语权威,它统筹着其他人物的声音;个人型叙事声音的地位不仅取决于读者对叙述者行为的反应,也取决于读者对小说人物动作的反应;集体型叙事声音在其叙述过程中具有一定规模的群体被赋予叙事权威。通过细读《喜福会》,发现这三种叙事模式都存在于文本中。本文试图从女性主义叙事学的角度对其复杂的叙事模式进行分析研究。  在《喜福会》中,谭恩美用作者型叙事声音,在小说每一部分的开头以寓言作序。这些序言与中国传统话本小说的篇首很相似。通过作者型声音,谭恩美努力实现作者的权威,特别是少数民族女性作家的话语地位,而篇首的应用更增强了作者的话语权威。谭恩美运用个人型叙事声音,让小说中的女性人物讲述自己的故事,从来建立女性人物的话语地位。这些似乎真实的经历,形式上很容易让人误以为是自传,因此女性读者与书中的女性人物很容易产生认同。通过认同,女性读者也感受到自己的话语地位。这三种叙事声音中,集体型叙事声音是最新的一种叙事模式,被边缘群体和被压制群体广泛运用。作品中四对华裔母女、七个人物分别独立地讲述自己的故事,但其讲故事的顺序并不是毫无章法的,而是按照中国的游戏——麻将的规则进行的,这也反映了一种中西文化的融合。通过集体型的叙述,谭恩美为整个华裔女性群体建立了反抗男权的话语地位,为女性建造了精神上的家园和归属感。同时也暗示了华裔女性必须通过相互理解和支持,才能在主流社会获得立足和平等。  因此,从女性主义叙事学的角度来分析谭恩美作品的叙事,发现她不仅采用了作者型和个人型叙事声音,吸取了中国传统的话本叙事,更结合了集体型叙事声音模式,为整个华裔女性,甚至少数族裔女性树立了话语权威,让她们从此如露丝·伊里盖蕾( Luce Irigaray)所言,“有了声音便有路可走”。
其他文献
浦东聘首批乡村建筑设计师,民居也能出自大师之手,现代设计理念邂逅乡愁.提到建筑大师的作品,人们常会想到城市里的高楼大厦,很少联想到乡村.如今,民居也能出自大师之手.日前
期刊
一年之计在于春,一日之计在于晨,养生也要讲究时间段,可遵循“早养胃,午养心,晚养百脉”原则.辰时(7:00~9:00),胃经当令.此时人体的胃肠消化吸收最强,是营养输送到各器官,滋养
期刊
口语作为产出性技能的一种,毫无疑问地能在很大程度上衡量一个人总体的外语水平。近年来,提高学生的交际能力已成为了外语教学的一项基本任务。然而,口语产出是一个复杂的认知和
对大部分中国学生来说,学习英语的最终目的是实现跨文化的有效交流,而跨文化交流不仅涉及纯语言层面,即语法、词汇和句子意义的层面,而且涉及到从语用层面上的交流。换言之,参与交
想知道外滩建筑的前世今生吗?今天上午,外滩建筑护照发放活动举行,游客可通过收集盖章的方式来了解建筑背后的历史文化.据悉,目前对外开放的外滩历史经典建筑已有9栋,今后还
期刊
天文专家表示,同即将过去的农历戊戌狗年一样,农历己亥猪年也是一个平年,这一年从2019年2月5日至2020年1月24日,共有6个大月(30日)和6个小月(29日),一共只有354日.农历己亥猪
期刊
期刊
参考消息网1月21日报道外媒称,联合国教科文组织将里约热内卢选为首个“世界建筑之都”.据拉美社1月19日报道,联合国教科文组织在将里约选为第27届世界建筑师大会举办地,本届
期刊
【目的】解决传统分类存在硬性划分和部分分类方法只能处理离散型数据的问题。【方法】利用模糊综合评价方法实现对具有连续属性样本的模糊分类,得到样本对于类别的软化分。
“这不是长远之计,早晚要有的.”衣建华说着便问高忠远:“你们为什么不注册一家公司?比如说装修工程公司什么的.”“注册公司是什么意思?”高忠远不懂,他问:“你是说叫我们成
期刊