现代汉语在句法和词法层面都存在着转指现象,关于自指和转指问题,历来就备受关注。“双音节是现代汉语词的基本形态”,在现代汉语词汇系统中占主体地位,而发生了转指的现代汉语词,双音节动词占80%以上,所以研究双音动词转指就显得尤为重要。全文共分五章:第一章“绪论”首先说明了文章的研究对象:《现代汉语词典》双音节动词转指名词。随后简要的回顾以往的双音词节研究和转指研究的成果,指出目前转指研究中存在的不足,引出本文的主要内容:归纳双音节动词转指名词的类型;从语义和认知的角度对双音节动词转指名词现象作出解释。最后,对本文所采用的研究方法做一个扼要地说明。第二章是全文的理论基础。包含四个小部分:典型范畴与原型理论;动词的论元和配价理论;关于向心结构和离心结构的理论;重新分析理论。第三章归纳出了双音节动词转指名词的类型。首先对和双音动词转指名词相关的概念进行简单的梳理。然后,结合具体词例,说明判定动转名的标准。由于现汉中的语言现象是历时的积聚和延续,所以,又从历时的角度观照了一下现汉中的双音动词转指名词问题。最后,从动作所涉及的论元的角度,归纳出了双音节动词转指名词的五种基本类型:转指动作施事、转指动作对象、转指动作结果、转指动作所凭借的工具、转指动作涉及的与事。第四章是关于双音节动词转指名词的相关分析。首先,归纳出了不同结构类型的双音节动词转指名词的特点;接着,总结出双音节动词转指名词的规律:从发生转指的双音节动词的结构关系看,动宾式、并列式、偏正式居多;从转指的类型看,受事＞施事＞工具＞与事。从语义限制的角度,解释发生转指的双音节动词中动宾式、并列式、偏正式居多的原因;从认知和论元的角度,分析了受事＞施事＞工具＞与事。文章的最后一章,简要总结现代汉语动词转指名词问题。