论文部分内容阅读
公民社会建构已成为当代中国重大的理论和现实议题。市场经济造就公民社会,强大活跃的公民社会是市场经济成功的重要保证。公民社会建构必然要求建设服务型政府,实现四个根本转变。公民社会与契约精神内在关联,社会生活契约化体现对自由、平等、法治的价值追求。当代中国公民社会的基本要素是:经济生活的多元化和相对独立的社会;自主的个人和社会组织;科学界定和规范国家权力;法治体系的完善和政治文化的重构。
The construction of civil society has become a major theoretical and practical issue in contemporary China. Market economy to create civil society, a strong and active civil society is an important guarantee for the success of the market economy. The construction of civil society will inevitably require building a service-oriented government to realize the four fundamental changes. Civil society and the spirit of contractual relationship, the contractual life of the community reflects the value of freedom, equality, the pursuit of the rule of law. The basic elements of the contemporary Chinese civil society are: a pluralistic and relatively independent society in economic life; independent individuals and social organizations; the scientific definition and standardization of state power; the improvement of the rule of law system and the reconstruction of political culture.