论文部分内容阅读
我国古代四大名著之一的《红楼梦》又名《石头记》,是古代文学家曹雪芹所著。由于当时的环境和流传的限制,此部作品至今能发现的仅有80回,如今流传的版本较多,一般都采用高鹗续(或无名氏)的版本。但是,此版本对原版本进行大量的篡改,尤其是对作品的结局,按照常理来讲,贾家最终会彻底衰亡,但是续本却将贾家描绘成如此复兴。在如今的众多影视作品中,只有1987年的版本最为贴近原著,2010年
One of the four famous ancient China’s “Dream of Red Mansions” aka “Stone Note”, is written by the ancient writer Cao Xueqin. Due to the prevailing circumstances and the prevailing restrictions, the 80 pieces so far discovered by this piece of work have now been circulated in a more up-to-date format, often in highly prolonged or anonymous versions. However, this version of the original version of a lot of tampering, especially for the outcome of the work, according to common sense, Jia will eventually decline completely, but continued Jia Jia portrayed such a revival. In many of today’s film and television works, only the 1987 version of the most close to the original, 2010