论文部分内容阅读
雷双的画并不流行,虽然她的作品已经有了造诣极高的鉴赏者和批评者,但却没有排行榜上的名气。俗套容易流行,因而俗套大有市场;俗套容易模仿,因此俗套容易形成势力,好听点的话是容易形成半真半假的流派——不仅在生活与娱乐领域,在语言和艺术中也一样。而写作或绘画,就是摆脱各种各样的俗套、发掘内在真知灼见的技艺。以这个尺度看,雷双的文字书写与绘画,是反对俗套的一种独辟蹊径的方式。
Ray double paintings are not popular, although her works already have highly accomplished admirers and critics, but no name on the charts. Cliche is easy to populace, so the cookie cutter has a lot of market. The stereotypes are easy to imitate, so it is easier for the stereotypes to form forces. If it is easy to hear, it is easy to form a semi-true genre - not only in the field of life and entertainment, but also in language and art. Writing or painting, is to get rid of all kinds of stereotypes, to explore the inherent wisdom of the art. By this measure, the writing and painting of Lei Shuang’s writing is a unique way of opposing conventions.