论文部分内容阅读
□文化生产不可失去底线坚守肖鹰在2011年8月22日发表的《文化生产不可失去底线坚守》的博文中指出,我们的文化生态还没有建立起一种精英文化和大众文化良性互动的环境,这就造成精英文化和大众文化的敌对与恶性循环,对两种文化模式的发展都是不利的。现在中国的问题是,只有大众文化在一曲高歌,精英文化虽然形式上还存在,但是它虽生犹死,既没有独立批评的力量,又没有自由创新的空间。现在的艺术批评除了帮闲和炒作之外,没有任何作用。在西方发达国家,构成了相对平衡的大众文化和精英文化
□ Cultural Production Must Not Lose the Bottom Line Xiao Ying pointed out in his blog “On the Basis of Cultural Production Can not Be Lost” published by Xiao Ying on August 22, 2011 that our cultural ecology has not yet established an environment conducive to the benign interaction between elite culture and mass culture This creates a hostile and vicious cycle of elite and popular culture, which is detrimental to the development of both cultural models. At present, the problem in China is that only mass culture is singing in a song, and although the elite culture still exists in form, it has neither the power of independent criticism nor the space for free innovation. The current art criticism has no effect except to help with leisure and hype. In the western developed countries, it constitutes a relatively balanced mass culture and elite culture