论文部分内容阅读
这些年来,集团注重发挥整体优势,树“上海建工”品牌,积极参与国际工程承包市场的竞争,已在新加坡、美国、苏丹、孟加拉、科摩罗、贝宁、朝鲜、越南等国家和香港、澳门地区承接了30多项工程,合同金额近8亿美元,完成国际工程营业额2.01亿美元,在美国《工程新闻记录》杂志世界最大225家国际工程承包商排名中,完成境外营业额名列第44位,是进入其中的33家国内企业的前10名,连续3年被评为全国外经行业50强。
Over the past few years, the Group has taken full advantage of its overall advantages and has taken part in the brand “Shanghai Construction Engineering” and has actively participated in the international engineering contracting market. The Group has taken part in the competitions in Singapore, the United States, Sudan, Bangladesh, Comoros, Benin, North Korea, Vietnam and Hong Kong In the meantime, Macao has undertaken more than 30 projects with a contract value of nearly 800 million U.S. dollars and an international engineering turnover of 201 million U.S. dollars. In the world’s top 225 international engineering contractors in the “Journal of Engineering News” magazine, the turnover of overseas business names The 44th column is the top 10 of 33 domestic enterprises that have entered the list, ranking among the top 50 foreign trade enterprises for three consecutive years.