论文部分内容阅读
“蝴蝶效应”本来是描述气象现象的:一只在亚马逊河流域热带雨林中起舞的蝴蝶,轻轻扇动几下翅膀,两周后可能在美国德克萨斯州引起一场龙卷风。对该现象的解释是这样的:蝴蝶翅膀的运动,会导致其身边的空气系统发生变化,并引起微弱气流的产生,而微弱气流的产生,又会引起它四周空气或其他系统产生相应的变化,由此引起连锁反应,最终导致天气系统的极大变化。“蝴蝶效应”的核心就是看似微不足道的细小变化,
“Butterfly Effect” was originally a meteorological phenomenon: a butterfly dancing in the Amazon rainforest, gently flapping its wings for several weeks and possibly causing a tornado in Texas, USA. The explanation for this phenomenon is as follows: The movement of the butterfly’s wings will cause the air system around it to change and cause the faint air flow, which in turn will cause the air or other systems around it to change accordingly , Thus causing a chain reaction, eventually leading to a great change in the weather system. “Butterfly Effect ” is the core of the seemingly trivial small changes,