1964年3月一她临盆前的几小时下起了雪。起先只是午后阴沉的天上飘下几朵雪花,而后大风吹得雪花滚滚飞扬,盘旋在他们家宽敞前廊的边际。他站在她身旁,倚在窗边,看着雪花在强风中翻腾、回旋,缓缓飘落到地面。附近家家户户点亮了灯火,光秃秃的树枝变得雪白。 In 1964 March a few hours before she was brought snow. At first it was just a few snowflakes floating in the gloomy afternoon afternoon, and then the gale was blowing in the gale, hovering over the edge of their spacious front porch. He stood by her side, leaning against the window, watching the snow churn and whirling in the strong wind, slowly falling to the ground. Every household near lit lights, bare branches become white.