论文部分内容阅读
塞万提斯说,巴塞罗那是世界上最美丽的城市。可能是因为她既浪漫又现实,既富有自由精神又充满理性思想。或许正是这种矛盾之美,激发了灵感,催生了世界顶尖的艺术大师,为巴塞罗那留下了璀璨的文化遗产。又或许也正是这种矛盾之美,让19世纪中叶的工程师塞尔达,为这座城市构建了独特的城市发展空间骨架,让城市肌理成为她的名片。在她独特的城市肌理中,建筑大师的传世精品与充满活力的街道生活交相辉映,让巴塞罗那成为一座引人无限向往的城市。
Cervantes said Barcelona is the most beautiful city in the world. Probably because she is both romantic and realistic, she is both free-spirited and full of rational thought. Perhaps it is this paradoxical beauty that has inspired inspiration and spawned the world’s top art masters, leaving a splendid cultural legacy for Barcelona. Perhaps it is also the beauty of this contradiction that Zelda, an engineer in the mid-19th century, built a unique urban development space skeleton for the city and made urban fabric her name card. In her unique urban fabric, the masterpieces of the great masterpieces epitomize the vibrant street life, making Barcelona an inviting city.