【摘 要】
：
<正> J.C.Catford所著A Linguistic Theory ofTranslation是一部重要的翻译理论著作,80年代初被介绍到国内以来,引起翻译界的广泛关注,一些院校的英语研究生翻译课程将它列为
论文部分内容阅读
<正> J.C.Catford所著A Linguistic Theory ofTranslation是一部重要的翻译理论著作,80年代初被介绍到国内以来,引起翻译界的广泛关注,一些院校的英语研究生翻译课程将它列为必读参考书。这样一部著作被全文译为中文,是翻译界的一件大事,也是目前出书难条件下一件难能可贵的事。 学术著作的翻译应满足两个最基本的要求,一是对作者学术观点的理解精当,二是确保译文读者能获得与原文读者相同的信息。
其他文献
目的了解护士心理健康状况,探讨其及与工作压力源和应对方式的相关性。方法采用便利抽样的方法,对501名在职护士进行问卷调查,包括一般情况调查表、SCL-90、中国护士工作压力
1．分别以4种不同基因型和亚型的HEV ORF2(452～617aa)基因工程表达蛋白作为包被抗原，包括基因Ia型的缅甸株(p166Bur)、基因Ib型的巴基斯坦株(p166Pak)、基因Ⅱ型的墨西哥株(p166M
本文论述了加强汽车二级维护的必要性和科学地确定车辆二级维护周期。
放射性脑脊髓损伤是放射治疗后并发的一种少见而严重的并发症,其发生率为0.8%～3.51%[1].本文报道3例分别因鼻咽癌、舌根癌、肺癌而进行放射治疗后并发脑脊髓损伤病例的临床、
单纯的皮层死亡报道较少,植物状态(植物人)的报道则较多见,但对植物状态的认识和理解存在着很大的差异.本文报告1例典型植物状态病例,并结合文献对其发生机理以及与脑死亡、
针对合成孔径雷达正侧视工作体制下多个独立运动目标成像以及定位问题进行了研究.对经提出的运用距离历程拟合方法估计单个目标运动参数的算法进行了修正,准确地估计了t=0时
码元判决算法的设计是扩频序列能被正确接是一种能够消除初始相位与中频偏移影响的直接扩频序列码元判决的算法.该算法对DPSK调制的中频采样信号直接解扩解调,具有较高的处理
进入普及化阶段,高等教育必然会出现一系列的结构性转型,高校招生考试制度也面临着转型的挑战,主要表现为学生类型的多样化、入学意义的变革、学术标准的嬗变以及选拔原则的
在基层行政单位运行期间,工作水平处于较低状态,尤其是对财务工作进行管理的时候,因为没有加大对财务工作的重视程度,因此资金使用效率处于较低的状态,而为了进一步提升事业