论文部分内容阅读
路透集团CEO汤姆·格罗瑟(Tom Glocer)一向以疯狂地节约成本著称,而2006年却是他战略转变的一年。首先,路透集团表示,希望在2010年前,将目前设立在全世界各地的160个数据中心精简到10个,相应的一些职位也将被裁撤。同时,路透将拿出价值1．85亿英镑的拓展计划,用于发展公司业务,这个大手笔让不少投资者大吃一惊。有不少分析家认为,此计划有可能将公司2006年利润降低20%。看来,对这位上任以来一直备受争议的路透集团掌门人来说,2006年又将是艰辛的一年。
Reuters CEO Tom Glocer has long been known for his crazy cost savings, and 2006 was a year of his strategic shift. First, Reuters said it hopes to streamline the 160 data centers currently in place around the world to 10 by 2010, and corresponding positions will also be abolished. At the same time, Reuters will come up with 185 million pounds worth of expansion plans for the development of the company’s business, this generous surprise many investors. Many analysts believe the plan is likely to reduce the company’s 2006 profit by 20%. It seems that 2006 will be a difficult year for the Reuters Group, who has been the subject of controversy since taking office.