论文部分内容阅读
现在有一出京戏上演的很是红火,老中青三代,工农兵学商各行,以及外国友人,看了都能接受,都看得津津有味。从开锣到闭幕,不时引起满堂会心的笑声,在北京连演连满,盛况不衰,不到半年,演出已超过百场。它就是北京京剧院四团演出的《三打陶三春》。剧本改编者撷取的是很普通的历史生活,甚至是人们从许多戏曲剧作中都似曾相识的生活,但是内中却蕴含着深沉的立意,它昭示着某些历史现象中存在的规律性,给人们以唯物史观的启示。作品以浓郁的喜剧手法使人们在笑声中领悟作品的倾向性。这倾向性并不能使人直觉地感受到,作品没有让剧中人替作者直接说话,而作品的倾向
Now there is a drama staged in Beijing is very prosperous, three generations of old and young, workers and peasants and soldiers all walks of life, and foreign friends, read all can see, all relish. From the kick-off to the closing, from time to time aroused full of laughter, even in Beijing Lian Gong, the event is not bad, less than six months, the show has more than a hundred. It is the “Peach Blossom Spring” performed by the four Beijing Peking Opera troupes. Adapted from the screenplay is a very common historical life, and even people from many drama drama deja vu life, but it contains a deep conception, which shows the existence of certain historical phenomena in the law, Enlightenment to People with Historical Materialism. Works with a rich comedy approach so that people laugh in the comprehension of works of tendencies. This tendentiousness does not make people intuitively feel that the work does not allow the person in the play to speak directly for the author and the tendency of the work