本文是作者对一本德文著作中译本翻译问题所提的意见。本刊在收到此文后 ,曾请人以其英文版为准 ,对中译本核查了数页 ,发现存在的问题远较本文作者指出的为多。可见该中译本的翻译质量确实不如人意。本刊发表此文的目的 ,在于提醒读者注意 ,不要轻信译文 ,在使用该中译本时 ,最好对照原著或其英文版 ,以免“误读” ;也借此提请翻译出版界重视译文的质量 ,并应提倡作者多写书评 ,以正学风
概述了植物细胞氧化猝发的特性、产生机理、生理作用以及H2O2信号转导途径及其对基因表达的调控等的研究进展。
八年生和六年生板栗树于春季萌芽展叶期喷施 50~200 mg·L~(-1) S3307后,叶片变小变厚,叶绿素、可溶性糖和淀粉含量增加,水势下降;果枝缩短,枝条和干径增粗,树体矮化;果实座蓬率、蓬均粒数和出实率增加,产量提高。
在简要介绍转座子的种类、结构和特性的基础上,综述了利用转座子诱变、基因标签和克隆方面的研究进展。
简要介绍了近年来有关高等植物中磷酸烯醇式丙酮酸羧激酶(PEPCK)的研究进展,并讨论了此酶的结构、功能和调节等方面的问题。
一品红的嫩茎离体培养在附加不同浓度的2,4-D和6-BA的MS培养基上,2,4-D浓度为1.0~2.0mg·L^-1的愈伤组织生长量最大。这些愈伤组织转移到MS+6-BA1.0mg·L^-1+NAA0.1mg·L^-1的分化培养基上后,产生胚性愈伤组织,观察到大量不同时
水杉异砧嫁接后的C/N及GA3、玉米素(ZT)、ABA含量有一定程度的提高,6月中旬花芽开始分化前后的C/N和GA3提高幅度尤为显著。在5 ̄8月,IAA下降或保持较低含量,此后有一定幅度的回升。
对水稻不同钾营养基因型根系外部形态特征、根系生理生化特性及体内钾素利用效率的差异及其营养生理基础、筛选方法进行了介绍