效用计算(Utility Computing)将通过系统高可用性、应用性能管理和 IT 资源自动调配三大领域,帮助用户在使用 IT 服务时像使用水、电一样便利。尽管效用计算仍是一个梦想,需要在很长一段时间慢慢发展,但维尔(VERITAS)已经为用户提供了基本的建筑模块,并为用户勾勒实现效用计算的路线图,帮助用户逐步走向效用计算。8月26日,在“VISION China 2003——VERITAS 中国存储技术大会”上,维尔公司董事会主席,总裁兼首席执行官 Gary Bloom 先生向与会的上千位 Utility Computing will help users to use IT services as easily as they do with water and electricity through three main areas of system high availability, application performance management and IT resources provisioning. While utility computing is still a dream that needs to evolve for a long time, VERITAS has provided users with basic building blocks and outlined the roadmap for utility computing to help users move toward utility computing . August 26, at VISION China 2003 - VERITAS China Storage Technology Conference, Mr. Gary Bloom, Chairman, President and Chief Executive Officer of Weir Company, presented to thousands of attendees