劳伦斯的作品《儿子与情人》发表于劳伦斯青年时期,自20年代被引介到中国便受到了中国学者的强烈关注,尤其是80年代以来,人们对劳伦斯的研究热情空前高涨,研究成果颇丰,本文的主要目的就是对《儿子与情人》在80年代后中国的译介情况进行一次梳理,以便总结这部作品在中国的接受和研究现状。 Lawrence’s son and lover was published in Lawrence youth. Since his introduction to China in the 1920s, he has been strongly concerned by Chinese scholars. Especially since the 1980s, the enthusiasm for Lawrence’s research has been on the rise. The main purpose of this essay is to sort out the translation of sons and lovers in China after the 1980s in order to summarize the current situation of acceptance and research of this work in China.