丧妻者

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:OMG168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
丧妻者〔奥地利〕阿尔图尔·施尼茨勒姜丽译他还没有完全理解这件事;它来得太快了。她在别墅里病卧了两天。第二天的晚上她就死了。那是两个美好的夏日。卧室的窗户一直敞开着,窗外就是百花盛开的花园。她的死来得那么突然,让人没有任何思想准备。今天人们把她抬走了。... Mourner (Austria) Artur Schnitzel Jiang Li Translation He did not fully understand it; it came too fast. She was lying in a villa for two days. She died the very next night. It is two beautiful summer days. The windows in the bedroom were always open and the window was full of blossoming gardens. Her death was so sudden, people do not have any mental preparation. People carried her away today. ...
其他文献
为进一步完善加熟技术,提高患者的热耐受,我们观察了74例中晚期大肠癌患者腹部透热时的治疗反应以及处理措施。 用BSD-1000型热疗机进行腹部透热时患者除心率、血压和口温发
理查德·斯劳特金是美国威斯里恩大学英语教授,他的主要著作有小说《亨利·斯塔尔归来》(1988)和《弹坑》(1980),非小说《强夺复生:美国边疆神话1600—1860》(1973)、《枪手的民族:美国
无色素性恶性黑色素瘤(amelanotic malig-nant melanoma,AMM)罕见。由于肿瘤缺乏色素,极易误诊为某些低分化恶性肿瘤。随着免疫组化及电镜的应用,能够肯定本病的诊断。患者
患者王某,女,24岁。三年前右腮腺后区出现一枣样大小的无痛性肿块,界清、活动、质硬。曾在汉沽某医院以“右腮腺混合瘤”入院手术治疗,术后病理诊断“良性淋巴上皮病变”。
典型的丘陵沟壑区干旱少雨,防旱、抗旱、救灾成了党政领导和农民的经常性工作。虽然近年来的抽水灌溉,加强了沟边河边农田的抗旱力度,却又出现了沟水、河水断流现象,每年都有1~2个月
应用管状吻合器进行消化道重建已取得了令人满意的效果,报道的病例多数为胸腹腔内食管胃吻合,而颈部食管胃机械吻合国内迄今尚未见报道。我科1987年9月~1989年11月,应用上海
患者女,54岁。患者1986年10月以头痛、鼻塞、左颈部肿块为主诉,在当地驻军医院就诊,经鼻咽部病理活检确诊为鼻咽癌(Ⅳ期)、即来我院行~(60)钴放射治疗,总量7000拉德。疗程结
患者男性,34岁,因转移性右下腹痛12小时,伴恶心、呕吐、腹胀,于1989年5月14日急诊住院。检查:T36.6℃,P84次/分,R21次/分,BP14.6/9.3KPa。巩膜无黄染,心肺无异常,腹平,腹肌
我院承担的“脾功能基础与脾外科临床应用关系”研究课题是由普外科杨永康教授带领全科同仁,历时十年,对脾脏从解剖到病理、从生化到免疫、从动物实验到临床进行了多方面、