论文部分内容阅读
在壮医翻译领域,对于壮医药品说明书之类文本,使用机器自动翻译可以省时省力;对于壮医特色文本,应充分发挥人机交互的作用以提高翻译速度和效率;对于富含壮医文化内容的壮医基础理论文本,应该采取以人工翻译为主的翻译策略,以更好地推广及传播壮医文化。
基于机器翻译技术的壮医英译策略研究
【摘 要】
：
在壮医翻译领域,对于壮医药品说明书之类文本,使用机器自动翻译可以省时省力;对于壮医特色文本,应充分发挥人机交互的作用以提高翻译速度和效率;对于富含壮医文化内容的壮医
【出 处】
：
中国多媒体与网络教学学报(上旬刊)
【发表日期】
：
2019年03期
【基金项目】
：
广西壮族自治区教育厅中青年教师项目(项目编号:2017KY0302);广西中医药民族医药2016年科研课题(编号GZZC16-25);广西哲学社会科学规划研究项目(17BYY002);广西高校人文社科重点研究基地:中国-东盟传统医药发展研究中心开放课题(编号:0501801723);广西中医药大学科研项目(编号:2018MS048)
其他文献
内镜下逆行胰胆管造影(ERCP)是确诊胆管结石的最佳方法。十二指肠乳头约肌切开术(EST)是在ERCP基础上发展而来的一项安全有效的诊疗技术。本文对2012年2月-2013年2月行ERCP和
选择收治的80例肺炎患儿作为观察对象。观察组在传统用药的基础上再加用小儿肺热咳喘口服液,治疗5d后,观察对比两组患者的恢复情况。观察组有效率为97.21%,对照组为50.7%,观
作为国家经济发展的发动机，电力行业的发展直接影响着国家的稳定和发展，特别是电力产品和相关的服务质量，直接影响了人们的生活水平，而高质量的电力产品和服务直接来源于高质量的
目的:探讨M R I与螺旋C T对原发性胃癌病灶的诊断价值比较。方法:随机抽选我院在2018年6月—2019年6月胃癌确诊患者,并且分别采用M R I与螺旋C T检测,观察两种检查方法在原发
<正>全面建设现代后勤是党中央赋予军队的一项重要战略任务,是后勤系统贯彻落实科学发展观的伟大实践。加强部队现代后勤建设,必须坚持以科学发展观为指导,紧盯问题,制定对策
苏东剧变后，国外关注社会主义中国的前途和命运，近年来中国改革开放所取得的成就更是引起国外对中国发展道路的关注。出于探究中国式的现代化道路，为发展中国家准备发展经验，西方
国有企业是我国国民经济增长的重要支柱，在新时期下，对国企人资培训提出了更高的要求，同时加强国企人资培训也成为现阶段人们关注的重点话题。基于此，本文通过对国企人资培训存在
随着女性主义运动的兴起和不断深化,女性的理论逐渐形成并成熟。但是这些理论关注的主要是男女权利和利益的分配,在一定程度上忽视了女性的幸福问题。其实有关女性幸福问题的
目的:分析阴道超声联合腹部B超应用于宫外孕诊断中的临床效果。方法:随机选取我院2019年5月—8月收治的70例宫外孕患者,将患者均分为观察组和对照组,每组各35例。对照组单独
目的:探讨心脏B超在冠心病节段性室壁运动异常诊断中的应用。方法:纳入研究的60例患者,均为2017年8月至2019年8月收治的冠心病节段性室壁运动异常患者,按照患者入院的先后顺