报社每天收到大批人民来信,习惯做法是:选出重要的、有一定代表性的刊登,其余大部分转有关部门处理。因为报纸版面紧张,报社人手有限,不可能来信必登,而且来信中提到的许多问题是报社难以为力,要靠有关部门才能解决的。但转处的效果,有的好,有的并不佳。有的单位看到报社转去的来信不但不认真处理,反而要追查写信的人。 The newspaper receives a large number of letters from the people every day. It is customary to choose important and representative publications, and most of them go to relevant departments for handling. Because of the strained newspapers and the newspaper’s limited staff, it is impossible to write a letter, and many of the problems mentioned in the letter are hard for newspapers to rely on and can only be solved by relevant departments. But the effect of the transfer, some good, some not good. Some units saw not only did the letter sent by the newspaper not be seriously dealt with, but instead wanted to trace the people who wrote the letter.