4月的铝市场好象北京的天气一样,一阵子阳光普照,气温仿佛已经到了初夏;而冷空气一来,又让人觉得正处于冬春交替之际。市场的变化也如同天气一般,反复无常。美国的经济指标在4月份变得时好时坏,人们此前普遍的乐观态度逐渐被怀疑所取代。而巴以冲突 The aluminum market in April was like the weather in Beijing. The sun was shining for a while, and the temperature seemed to have reached early summer. When the cold air came, it made people feel that they were in the midst of winter and spring. The changes in the market are also similar to the weather. The U.S. economic indicators became good and bad in April, and people’s general optimism was gradually replaced by skepticism. The Palestinian-Israeli conflict