轭式搭配二分法刍议

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:juejue_wang1111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
轭式搭配(zeugma)修辞格运用比较广泛,但由于英语工具书给出的定义纷繁复杂,导致好多学者意见观点各不相同,也令初学者无所适从。本文从轭式搭配的诸多定义入手,分门别类地分析其特点、形式、功能和常用翻译方法,创新性地提出轭词语和轭句式的二分法,以期还学习者一个清晰的脉络。
其他文献
小儿急性出血性坏死性肠炎起病急剧,病死率高,早期诊断、及时治疗是提高治愈率的关键.本院儿科自1973-1993年共收治65例,现分析报告如下.
以亚热带丘陵地区不同林龄杉木人工林为研究对象,研究土壤CH_4通量变化规律及影响因素,计算CH_4排放总量。结果表明:杉木林土壤CH_4通量表现为大气甲烷的汇;CH_4通量随林龄的增长呈现先下降后上升的变化趋势,秋季不同林龄杉木林土壤CH_4吸收通量均最高;土壤温度对不同林龄杉木林土壤CH_4通量均具有显著影响,土壤含水量则与CH_4通量无显著相关性;杉木林土壤CH_4全球增温潜势(GWP)随林龄
自1990年1月-1996年12月,共收治胸外伤313倒,发生呼吸衰竭(Respiratory Failure,简写RF)53例.死亡2例。53例患者均使用呼吸机治疗,对使用呼吸机期间的护理进行总结。
摘 要:本文通过对深圳第二高级技工学校校本教材汽车商务英语工作页的使用情况及该教材的认可程度的分析,针对教育学中存在的问题提出了相关对策建议。  关键词:汽车商务英语 工作页 调查研究  近年来,中国汽车行业飞速地发展,许多知名外国汽车企业涌入了中国市场,并寻求在中国进一步合作发展的机会。同时,随着我国外贸体制改革的不断深化,汽车企业对商务英语人才的市场需求量不断上升。众所周知,技工院校普遍存在学
本文主要阐述了鸡传染性支气管炎的病原学特征、流行特点临床症状,病理变化特征,以及临床诊断和防治措施,希望有助于养禽业的发展。