论文部分内容阅读
街景对于城市面貌的形成有重要作用。街景主要由沿街建筑形成。在当前大规模进行城市建设的时候,认真探讨街景问题,是很有必要的。对于以往我国的城市建设,人们有不少议论:“盖了那么多房子,城市面貌并没有多大改变”,“拆了老城墙,又筑起了新壁垒”。更有人把沿街建筑比作仪仗队,说它们“个子一般高,穿戴一个样”。深究此等小议,可用四个字予以概括:“千篇一律”。老实说,过去十多年来,形而上学的思想对于我们的建筑创作是一个很大的束缚。谈虎色变,根本无人过问街景问题,建筑的形式美几乎成为一种“禁忌”,从而导致了沿
Streetscape plays an important role in shaping the face of the city. Streetscapes are mainly formed by buildings along the street. In the current large-scale urban construction, it is necessary to seriously discuss the issue of streetscape. Regarding the urban construction of our country in the past, people have a lot of arguments: “Having built so many houses, the city’s appearance has not changed much”, “the old city wall was demolished, and a new barrier was erected.” Some people even compare street-level buildings to guards of honor and say that they are “very tall and wear one.” To dig into this small discussion, it can be summed up in four words: “Kind one.” To be honest, over the past decade or so, metaphysical thinking has been a big constraint on our architectural creation. In the light of the humiliation, no one ever asked about the streetscape issue, the architectural beauty of the building has almost become a taboo, which has led to the development of