论文部分内容阅读
投资体制改革的实质是要建立起政企分开、权责明确,以企业为投资主体、市场调节为基础的管理体制和运行机制这里所说的改革开放早期,是指中共十一届三中会全决定对我国经济管理体制进行改革之时起,到十四届三中全会确定我国体制改革的目标是要建立社会主义市场经济之间的时期,时间上大体是1979年到1993年初。
The essence of the reform of the investment system is to establish a management system and operating mechanism based on the separation of government from the enterprise and the clear definition of power and responsibility, with enterprises as the main investment and market regulation. The early stage of reform and opening up refers to the Third Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China All decisions on the reform of China’s economic management system from the time of the Third Plenary Session of the Fourth Plenary Session of the 14th CPC Central Committee to determine the goal of our structural reform is to establish a socialist market economy period between the time roughly from 1979 to early 1993.