啊,拓荒者!(节选)

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chting0910
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 亚历山德拉和埃米尔在河边地区那些农场逗留了5天,每天驾着马车沿河谷奔波。她与当地的男人谈论种庄稼,和女人谈论养家禽。她跟一个外出上过学的农场小伙子聊了一整天,那小伙子正在试种一种三叶草。她学到了许多东西。当驱车赶路时,她和埃米尔也一路交谈,一道筹划。到了第6天,她终于调转马头向北行驶,把那条河留在了他们身后。
其他文献
由美国克劳斯公司和中国造纸开发公司联合举办的“第十六届中国国际纸浆造纸暨纸制品工业展览会及会议”(China Paper2008Shanghai)将于2008年9月17~19日在上海国际展览中心隆重
本文26例,年龄20~46岁。绒癌8例,恶性葡萄胎18例,作子宫全切除术17例,化疗9例。超声诊断与病理一致者23例。根据声象图特点分三型:(1)灶性强回声型:子宫正常大小或轻度增大,可
对比了30CrMnMoTiA钢在酸性、中性、碱性溶液中的应力腐蚀(SCC)实验结果和极化曲线阴极折氢过程。测定了65Mn钢在碱性发蓝过程中的吸氢量。表明氢在钢的碱脆断裂中起着重要作用,钢的碱脆断裂属于氢
<正>一、研究背景及意义1、语文是一门基础学科课程,是学校进行中华优秀传统文化教育,培育文化自信的主渠道,这是不争的事实。李克强总理在2016年的政府工作报告中强调,"鼓励
会议
对09MnVTiN钢中钛在不同状况下的存在形态进行了实验研究。实验结果表明,低碳微合金化钢中的钛主要以其氮化物和少量硫化物的形式存在。
利用透射电镜(TEM)观察了δ-Al2O3短纤维内部的微观组织结构及缺陷形式。实验结果表明,纤维中除基体相外,尚有第二相,这些第二相呈薄片或薄膜状贯穿至纤维表面,且内部有层错或孪晶亚结构。实
介绍了多孔陶瓷材料的表征、制备工艺和应用,着重分析了孔隙结构与性能的关系,以及控制孔隙结构的制备工艺.并讨论了多孔陶瓷材料目前存在的问题及发展方向.
在玉米:大米:红枣:莲子=9:3:1:1的配比下,使用DSE-25型膨化机,采用单因素试验、表观及数据的评价方法分析了温度、含水量、转速等对产品质量的影响,获得了最佳的生产参数为:水份16%,主机
研究了热输入对06CuNiCrMoNb钢模拟焊接热影响区不同部位组织和性能的影响,并重点分析了过热区的韧性与组织之间的关系.
铝-锂中间合金中锂的含量一般在2%~5%之间,用原子吸收测定锂的方法也有报道[1],但方法较为复杂.本方法采用盐酸溶样,火焰原子吸收法直接测定,操作简便,方法准确、稳定.