论文部分内容阅读
2003年以来,我国经济在全球经济复苏乏力的大背景下一枝独秀,在投资、出口、消费“三驾马车”持续的拉动和汽车、机械、钢铁等一批高增长行业的强劲带动下,上半年GDP同比增长82％,工业增加值增长速度是1994年以来的最高水平。风雨过后看彩虹,在经历了短暂的阵痛之后,中国经济迅速驶过了羁绊车轮的陡坡,以其特有的速度进入了经济发展的快车道。投资飙升,三大产业兴旺,企业盈利保持较高水平,中国经济进入新一轮快速增长期
Since 2003, under the backdrop of a weak global economic recovery, China’s economy has been thriving under the continuous drive of investment, export and consumption “troika” and the strong growth of a batch of high-growth industries such as automobile, machinery and steel. In the first half of the year GDP grew by 82% over the same period of last year, and the growth rate of industrial added value was the highest since 1994. After the rain and rain watching the rainbow, after a short period of pain, the economy of China quickly passed the steep slope of the wheel of the bond and entered the fast lane of economic development with its peculiar speed. Investment soared, the three major industries thrived, corporate profits maintained a high level, the Chinese economy has entered a new round of rapid growth