论文部分内容阅读
我国炭黑产量经过十几年的高速增长后,在2010年出现下降的拐点,增幅逐年递减。近几年,炭黑行业积极调整发展模式,由单纯的投资拉动转变为调整产品结构,加强企业管理,重视环境保护,提高产品质量,降低产品消耗。过去的2016年,炭黑行业在原料油价格飙升的情况下,实现了产销量稳步增长,全行业扭亏为盈,增速止跌回稳,行业调结构转方式取得了成效。详见本期头条《调结构提质量助力炭黑行业扭亏为盈》。
After more than ten years of rapid growth in carbon black output in China, the turning point of decline in 2010 appears, with the increase decreasing year by year. In recent years, the carbon black industry has actively adjusted its mode of development. It has shifted from a simple investment to a product structure adjustment, strengthening enterprise management, attaching importance to environmental protection, improving product quality and reducing product consumption. In the past 2016, with the soaring raw material oil prices, the carbon black industry achieved a steady growth in production and sales volume, a turnaround in the entire industry, a steady increase in growth rate, and an adjustment in the industrial restructuring. For details, please refer to the headline in this issue “Adjusting the Structure to Improve the Quality of Carbon Black Industry and Turn It Back to Profit”.