论文部分内容阅读
欧洲主权债务危机正在不断扩散,希腊、爱尔兰、西班牙、葡萄牙、意大利等国相继陷入其中,整个欧盟都被债务危机所困扰。欧债危机的持续蔓延不仅引起了股市和汇市的过度动荡,而且开始冲击到金融业,并对欧元区和欧洲一体化进程构成了严峻挑战,市场对世界经济二次探底的担忧加剧。对于中国来说,目前不仅要密切关注欧债危机的进一步发展,而且还需对美国的债务问题以及中国地方政府的债务问题保持警觉。
The sovereign debt crisis in Europe is constantly proliferating. Countries such as Greece, Ireland, Spain, Portugal and Italy have successively plunged into them. The entire EU is plagued by the debt crisis. The continuing spread of the European debt crisis has not only caused excessive turmoil in the stock and foreign exchange markets but also started to impact the financial industry and posed a severe challenge to the integration of the Euro-zone and Europe. The market’s concern about the second dip in the world economy intensified. For China, it is not only necessary to pay close attention to the further development of the European debt crisis, but also be vigilant about the debt problems of the United States and the debt problems of Chinese local governments.