迷失的女性——论夏树静子的《W的悲剧》

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abc1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《W的悲剧》是迄今为止我国翻译最多的日本推理女作家夏树静子的代表作,根据同名小说改编的电影《W的悲剧》1985年在我国上映时亦反响热烈。本文运用文本解读及女性主义批评的方法对小说的人物设置、人物三角关系的建构以及犯罪案件内部暗藏的男权体制下的女性悲剧加以详细解读,并分析该作品所蕴含的独特艺术魅力。 “W’s Tragedy” is by far the most translated Japanese actress Xia Shujizi’s masterpiece, and the film “W’s Tragedy”, adapted from the novel of the same name, was also very popular in China when it was released in 1985. This paper uses the methods of text interpretation and feminist criticism to interpret the characters’ establishment, the relationship between the characters and the female tragedies under the hidden patriarchal system in criminal cases, and analyzes the unique artistic charm contained in the works.
其他文献
随着计算机相关专业的开设在我国高职教育中所占比例的逐年增加,计算机专业英语课程也在众多计算机类专业中加以设置。但是由于其自身跨学科授课、发展时间短以及师资匮乏等
随着全球经济的迅速发展,传统管理会计已很难满足企业战略管理和要求。战略管理会计以其长期性、全局性、外向性和综合性为特点,从战略的高度,满足企业发展需要,对传统管理会
法律英语的模糊性既反映了人类自然语言的客观属性,也体现了法律英语的独特风格.本文试图揭示法律英语模糊现象的成因,并探讨模糊性语言在法律英语的语用功能.
认知语言学的哲学基础是体验哲学,强调人的体验在认知和语言中的重要作用。在此基础上,认知语言学认为语言符号是有理据的,即语言符号具有象似性。象似性体现在语言的不同层
语言与文化密不可分,要更好地掌握一门语言,需要学习和了解该语言背后蕴含的文化。大学英语课程教学的过程实际上是帮助学生学习和接受英语国家文化的过程。本文根据语言的结
应用文教学,是高职院校语文教学的重要内容,如何搞好应用文教学、培养学生的学习兴趣历来是职校教师探讨的焦点.本文作者结合自己的教学经验,从课堂导入需有趣、教学过程需有
目的探讨新生儿细菌性脑膜炎合并低钠血症的原因及干预方法。方法回顾性分析20例新生儿细菌性脑膜炎合并低钠血症的临床资料。结果患儿均表现为血钠下降,尿钠升高,血浆平均渗
歇后语是汉语中特有的一种表达方法.歇后语因其独特的句法结构和极具民族文化特色在翻译实践中备受争议.本文将从语言结构和民族文化两方面对歇后语进行分析,提出歇后语的翻
本文在讨论了语言交际交流的内容和语言所指的对象的基础上,尝试性地构建了英语专业本科教学的三段式模式,即英语专业本科教学应包括三个阶段:第一阶段是学习语言阶段,第二阶
目的:检验和分析在非全程PBL课程中对护理本科生的学习效果实施多元评价的必要性和合理性.方法:在课程实施的不同时间点,采取学生自评、学生互评、教师评价和卷面考核的方法,