论文部分内容阅读
许渊冲是我国著名翻译家,被称为译坛奇才、狂才。本文介绍了许渊冲及其诗歌翻译理论、技巧,并细致赏析了其译文。从中体味其翻译理论、技巧和实践的统一。其译文也证实了他的诗歌翻译理论:翻译美、创造美。
许渊冲及其诗歌翻译理论、技巧探析
【摘 要】
：
许渊冲是我国著名翻译家,被称为译坛奇才、狂才。本文介绍了许渊冲及其诗歌翻译理论、技巧,并细致赏析了其译文。从中体味其翻译理论、技巧和实践的统一。其译文也证实了他的
【机 构】
：
上海外国语大学 研究生,苏州高等职业技术学校
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2007年27期
其他文献
【正】 河北曲阳县原来出产汉白玉石料,捎带着也就出产刻石头的民间艺人。民间艺人刻石头的功夫不错,可造型能力不行,所以他们顶多刻一些传统狮子佛像什么的。不过,从打80年
<正> 减肥的误区 人体通过饮食摄入营养和热量。营养维持着人体健康,热量为人体提供能量。摄入热量过剩时,多余热量就转化为脂肪;热量不足时,则需将人体储备脂肪分解为热量。
目的:探讨不稳定型心绞痛(UAP)患者的QT离散度(QTd)及心率变异性(HRV)的检测及其临床意义。方法:选取2016年1月-2018年6月本院收治的UAP患者100例为研究组,根据病变支数(不同
作者认为,《周易》爻辞“匪寇,婚媾”之意,并非传统的解释为奴隶主抢婚之典,而是后世各民族普遍存在的通过竞赛而求娶的民俗之滥觞。
<正>安化县中医医院创建于1958年8月,是一所集医疗、教学、科研、防保为一体的二级甲等中医医院。现有在职职工278人,其中专业技术人员240余人,有副高以上职称11人,省、市名
【正】 在悉尼参加了文学年会后,我应邀到澳大利亚著名作家罗德尼·霍尔家做客。霍尔先生家离土著人聚居区不太远。我真想趁着这千载难逢的机会去访问土著人,但是霍尔先
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
<正> 《20世纪民间文艺研究资料》,由西南师范大学彭维金教授编纂。本书汇集了1901—1990年中国大陆和台湾的民间文艺学的论文和文章目录。还汇集了这期间相邻学科——俗文学
室内环境设计是指为满足一定的建造目的而进行的准备工作,对现有的建筑物内部空间进行深加工的增值准备工作。室内环境目的是为了让具体的物质材料在技术、经济等方面,在可行
目的:观察奚九一治疗下肢静脉性溃疡的临床疗效。方法:98例下肢静脉性溃疡采用辨病与辨证结合进行临床分期,运用中医中药,内外兼治,观察症状变化。结果:治愈76例;好转16例,未