排比结构(parallelism)是英语演讲中最常使用的一种重要修辞手段,它以语法结构对称(包括相同或相似的词、短语或分词)来突出意义的常见修辞手法。运用排比结构能突出演讲者的雄辩口才和强烈情感,使得演讲文稿极具说服力、震撼力和欣赏性,在散文、诗歌特别是在演讲中使用频繁。 Parallelism is one of the most commonly used rhetorical devices in English speech, and it is a common rhetorical device that stands out for its symmetry in grammatical structures (including the same or similar words, phrases or participles). Using row structure can highlight the speaker’s eloquent eloquence and strong emotions, making the speech persuasive, shocking and appreciative, and frequently used in prose and poetry, especially in speeches.