论文部分内容阅读
《江泽民文选》民族文版出版发行《江泽民文选》第一至三卷蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文等7种少数民族文版,目前已完成全部翻译工作,在全国出版发行。中共中央文献编辑委员会编辑的《江泽民文选》第一至三卷,收入了江泽民同志在1980年8月至2004年9月这段时间内具有代表性和独创性的重要著作,共有报告、讲话、谈话、文章、信件、批示、命令、题词等203篇,很大一部分是第一次公开发表。2006年8月由人民出版社出版。在中共中央文献研究室和国家民族事务委员会协调下,中国民族语文翻译中心(局)组织全国少数民族语文翻译队伍,历时两年,于2008年11月完成7种少数民族文版《江泽民文选》第一至三卷
The ethnic Chinese version of the “Jiang Zemin’s anthology” published and published seven ethnic minority editions of Mongolian, Tibetan, Uyghur, Kazakh, Korean, Yi, and Zhuang texts, Selected Works of Jiang Zemin, Translation work, published in the country. The first volumes to the third volumes of the Selected Works of Jiang Zemin edited by the Editorial Committee of the CPC Central Committee have collected representative and ingenious important works made by Comrade Jiang Zemin during the period from August 1980 to September 2004 with a total of reports and speeches, Totally 203 articles, letters, instructions, orders, inscriptions, etc., a large part of which were first published publicly. August 2006 by People’s Publishing House. Under the coordination of the Documentation Research Office of the CPC Central Committee and the State Ethnic Affairs Commission, the Chinese National Language Translation Center (CNCA) organized a team of national minority language translators for two years and completed seven ethnic minority editions of “Selected Works of Jiang Zemin” in November 2008, The first three volumes