论文部分内容阅读
今年上半年,国民经济在增幅逐步回落的同时保持快速增长的格局,市场物价逐步回落,总体上经济形势朝着宏观调控的预定目标发展。消费品市场出现了淡季不淡、旺季更旺的运行态势;与去年同期相比,消费需求对经济增长的拉动作用明显增强。今年1—5月,累计实现社会消费品零售总额7761亿元,比去年同期增长31.4%,扣除价格因素后实物销售量增长10.4%,比去年上半年实物销售量增幅(4.8%)高出1倍多。经验数据表明,我国市场销售实际增长
In the first half of this year, the national economy maintained its rapid growth while gradually increasing its growth rate. Market prices gradually fell. In general, the economic situation developed toward the macroeconomic regulation and control target. In the consumer goods market, there has been a non-light off-season and a more prosperous peak season; compared with the same period of last year, the consumer demand has significantly increased the driving force for economic growth. From January to May this year, the total retail sales of consumer goods reached 776.1 billion yuan, up 31.4% from the same period of last year. After deducting price factors, physical sales volume increased by 10.4%, which was 1 times higher than the increase in physical sales in the first half of last year (4.8%). many. Empirical data show that China’s market sales actually grow