论文部分内容阅读
金东仁是韩国近代文学史上最具代表的作家之一。他创作的小说,在韩国近代文学史上是一个重要的里程碑。随着韩国现代文学史的开始,对韩国近代女性最早表现出深深的理解与同情的作家,几乎就要数金东仁了[金珠兰,《金东仁初期的短篇小说研究》 ,韩国教院大学硕士论文,2011,第1页。]。据资料显示,金东仁一生曾和众多女子有过交集,而且,他的作品多以女性作为主人公。在对待女性的态度和观念方面,金东仁倾注了不少的精力,有着自己独到的女性观。因此,本文将以金东仁的短篇小说作为研究资料,针对其小说中承载的女性观展开研究。
不同于以往的研究,本研究將从影响金东仁女性观的内部因素,即他自身的女人经历和家庭环境着手,结合对小说中女性人物的分析,进而验证内部因素对金东仁女性观的形成所产生的影响,揭示金东仁女性观形成的根源。为此,用到的研究方法为历史·传记研究法。历史·传记研究法强调在文学研究领域中作家传记的重要性。
一、生活中的女人与作品中的女性
《女人》[金东仁,《金东仁》 ,『金东仁全集7』,朝鲜日报社 ,1988。]是金东仁的自传类著作。它记述了金东仁的女性经历。本论文将以此部著作为依据,就金东仁的女性经历对其文学创作所产生的影响展开研究。
Marry是金东仁16岁那年在日本留学期间,暗恋的第一位女子。他在小说《弱者的悲哀》(<??????>)中,便塑造了一位和自己有着相似经历的女性形象。小说的女主是一名女大的学生。她一直以来暗恋一位叫李环(??)的男生,但却自始至终没能向他表露自己的心意。为了填补内心的这份空缺,她最终随便把自己托付于一位叫K的男子,来排遣内心的孤独与失落。这样的处事态度,正是金东仁的真实写照。为了排遣内心对Marry的思念与遗憾,他变得放荡不羁,生活在花红酒绿之中。由此可见,“初恋”对金东仁的生活乃至文学创作,都产生了不可小觑的影响。
此后,女妓金玉叶(???)和黄敬玉(???)对金东仁的生涯带来了不容忽视的影响。在与金东仁同处的过程中,她们处于相互竞争的位置。与金玉叶相比,黄敬玉尚且年幼无知。在金东仁面前,金玉叶对黄敬玉赞不绝口,而黄敬玉却将自己对金玉叶的抵触情绪表现的十分露骨。由此,金东仁的心渐渐转向了金玉叶,对黄敬玉越渐疏远。诸如此类的女妓伎俩,在小说《土豆》(<??>)中被淋淋尽致地再现出来。小说中,女主福女(??)也是一名女妓。由此可见,金东仁交往过的女子对其小说中人物身份的设定有着深远的影响。其次,金玉叶考虑到自己的将来,用尽手段留住金东仁。在小说中,福女也用同样的方式,从男人身上寻求自身价值,竭力留住男子在身边。再者,金玉叶和黄敬玉间的相互竞争,也在文章中得以淋漓尽致的再现。即福女和王丈夫结婚对象间的竞争关系。然而,福女采取了和黄敬玉一样极端且有悖常理的方式,最终的下场是被男人们无情地抛弃了。这正是生活中女性的处境在作品中的再现,由此可以看出,金东仁的女性经历对其小说中的人物形象设计、人物间关系的设定以及角色的命运安排,有着至关重要的作用。
金东仁在《女人》中提到过,自己对一位叫卢山红(???)的女子偏爱有加。然而,当金東仁在土地投资事业中败落下来时,他对未来充满了恐慌与不安。当他看到由于女妓的缘故而最终沦落为乞丐的家伙时,他向卢山红发问 “如果我有一天也变成这幅模样,你会怎么做?”,卢山红回道“我也会做出和女妓一样的选择,抛弃男人”。這样的抉择,在小说《还家》(<??>)中方能寻到踪迹。女主银珠(??)自尊心强、野心大。朝鲜解放初期,别人家的男子都在为出人头地而到处奔波时,她的老公却成日无所事事、安于现状。起初,银珠只是对自己的老公感到不满。当她意识到以老公那点微薄的工资,根本不能维持生计时,她毅然丢下老公,只身一人去了东京。小说里的银珠和生活中的卢山红都是有主见且十分现实的女子。对她们而言,相比爱情,生活才是第一位的。因此,为了不断充实自身的生活欲望,卢山红和银珠最终都抛弃了自己的男人。这也正是卢山红在小说人物形象中的再现。
二、家庭环境与女性形象
家庭环境对人类的发展有着至关重要的影响。研究表明,家庭环境不仅能够影响个人的性格,同时还对人的智力发展有着重大的影响。下面,通过对金东仁的短篇小说中女性形象的分析,进一步来验证家庭环境对其文学创作产生的深远影响。
金东仁曾说:“我出生于一个严苛的世家,以至于都不能和家中的下人畅谈…”[金允植,《金东仁研究》,民音社,1987.]。这里所说的严苛,是指家长制的思维模式。即,掌握着金钱和权利的一家之长地位高高在上。这便是金东仁的家庭特征。幼年时期,对金东仁影响最深的人,除了父亲外,就要数正房长兄了。对他而言,父亲和兄长的存在仅仅是财富与权利的象征。这种绝对权威的存在,使得金东仁从小就产生了反叛情绪。由此,金东仁的成长历程必然伴随着与父权的抗衡。这种反抗情绪流淌到小说里,便演变成:屈服于家长制权威的女性的不幸。
透过金东仁的《金严实传》(<????>),我们可以从中窥视到新女性的品行。小说的女主金严实(???)是一个盲目地向着新事物突进的女性。在小说中,严实丢弃了自身的羞耻心。在留学日本期间,她以成为朝鲜女性界的先驱为目标,致力于唤醒朝鲜的愚昧女性,并把教会女性恋爱作为自己的一大使命。严实的先驱性行为,虽然只是一种反伦理的性行为,但这种意识却始于作者对新女性观的反伦理化态度。严实也是由家中的小妾所生。由于自己的特殊身份,她受尽了他人的无视。在这种环境下,产生反抗心理是必然的结果。这便是家庭环境对金东仁文学创作的影响所在。
通过本研究可以得到如下结论:1.金东仁丰富的女人经历,使得他在自己的小说中,多把女性作为主人公的主观因素之一。而且,金东仁交往过的女人,对其小说中女性形象的塑造也产生了重要影响;2.出于对家长制家庭环境的反抗,金东仁小说中的女性,多为无视现有权威、伦理,且自由奔放的女性。
因此,本研究不仅可以对金东仁的文学世界给以新的、丰富性的解读。而且,还能更进一步地走进金东仁的内心世界,深化读者对金东仁女性观的认识;通过对小说的解读,再现当时的女性境遇,从而引发对女性问题的反思。这便是本文的文学意义与社会意义所在。
不同于以往的研究,本研究將从影响金东仁女性观的内部因素,即他自身的女人经历和家庭环境着手,结合对小说中女性人物的分析,进而验证内部因素对金东仁女性观的形成所产生的影响,揭示金东仁女性观形成的根源。为此,用到的研究方法为历史·传记研究法。历史·传记研究法强调在文学研究领域中作家传记的重要性。
一、生活中的女人与作品中的女性
《女人》[金东仁,《金东仁》 ,『金东仁全集7』,朝鲜日报社 ,1988。]是金东仁的自传类著作。它记述了金东仁的女性经历。本论文将以此部著作为依据,就金东仁的女性经历对其文学创作所产生的影响展开研究。
Marry是金东仁16岁那年在日本留学期间,暗恋的第一位女子。他在小说《弱者的悲哀》(<??????>)中,便塑造了一位和自己有着相似经历的女性形象。小说的女主是一名女大的学生。她一直以来暗恋一位叫李环(??)的男生,但却自始至终没能向他表露自己的心意。为了填补内心的这份空缺,她最终随便把自己托付于一位叫K的男子,来排遣内心的孤独与失落。这样的处事态度,正是金东仁的真实写照。为了排遣内心对Marry的思念与遗憾,他变得放荡不羁,生活在花红酒绿之中。由此可见,“初恋”对金东仁的生活乃至文学创作,都产生了不可小觑的影响。
此后,女妓金玉叶(???)和黄敬玉(???)对金东仁的生涯带来了不容忽视的影响。在与金东仁同处的过程中,她们处于相互竞争的位置。与金玉叶相比,黄敬玉尚且年幼无知。在金东仁面前,金玉叶对黄敬玉赞不绝口,而黄敬玉却将自己对金玉叶的抵触情绪表现的十分露骨。由此,金东仁的心渐渐转向了金玉叶,对黄敬玉越渐疏远。诸如此类的女妓伎俩,在小说《土豆》(<??>)中被淋淋尽致地再现出来。小说中,女主福女(??)也是一名女妓。由此可见,金东仁交往过的女子对其小说中人物身份的设定有着深远的影响。其次,金玉叶考虑到自己的将来,用尽手段留住金东仁。在小说中,福女也用同样的方式,从男人身上寻求自身价值,竭力留住男子在身边。再者,金玉叶和黄敬玉间的相互竞争,也在文章中得以淋漓尽致的再现。即福女和王丈夫结婚对象间的竞争关系。然而,福女采取了和黄敬玉一样极端且有悖常理的方式,最终的下场是被男人们无情地抛弃了。这正是生活中女性的处境在作品中的再现,由此可以看出,金东仁的女性经历对其小说中的人物形象设计、人物间关系的设定以及角色的命运安排,有着至关重要的作用。
金东仁在《女人》中提到过,自己对一位叫卢山红(???)的女子偏爱有加。然而,当金東仁在土地投资事业中败落下来时,他对未来充满了恐慌与不安。当他看到由于女妓的缘故而最终沦落为乞丐的家伙时,他向卢山红发问 “如果我有一天也变成这幅模样,你会怎么做?”,卢山红回道“我也会做出和女妓一样的选择,抛弃男人”。這样的抉择,在小说《还家》(<??>)中方能寻到踪迹。女主银珠(??)自尊心强、野心大。朝鲜解放初期,别人家的男子都在为出人头地而到处奔波时,她的老公却成日无所事事、安于现状。起初,银珠只是对自己的老公感到不满。当她意识到以老公那点微薄的工资,根本不能维持生计时,她毅然丢下老公,只身一人去了东京。小说里的银珠和生活中的卢山红都是有主见且十分现实的女子。对她们而言,相比爱情,生活才是第一位的。因此,为了不断充实自身的生活欲望,卢山红和银珠最终都抛弃了自己的男人。这也正是卢山红在小说人物形象中的再现。
二、家庭环境与女性形象
家庭环境对人类的发展有着至关重要的影响。研究表明,家庭环境不仅能够影响个人的性格,同时还对人的智力发展有着重大的影响。下面,通过对金东仁的短篇小说中女性形象的分析,进一步来验证家庭环境对其文学创作产生的深远影响。
金东仁曾说:“我出生于一个严苛的世家,以至于都不能和家中的下人畅谈…”[金允植,《金东仁研究》,民音社,1987.]。这里所说的严苛,是指家长制的思维模式。即,掌握着金钱和权利的一家之长地位高高在上。这便是金东仁的家庭特征。幼年时期,对金东仁影响最深的人,除了父亲外,就要数正房长兄了。对他而言,父亲和兄长的存在仅仅是财富与权利的象征。这种绝对权威的存在,使得金东仁从小就产生了反叛情绪。由此,金东仁的成长历程必然伴随着与父权的抗衡。这种反抗情绪流淌到小说里,便演变成:屈服于家长制权威的女性的不幸。
透过金东仁的《金严实传》(<????>),我们可以从中窥视到新女性的品行。小说的女主金严实(???)是一个盲目地向着新事物突进的女性。在小说中,严实丢弃了自身的羞耻心。在留学日本期间,她以成为朝鲜女性界的先驱为目标,致力于唤醒朝鲜的愚昧女性,并把教会女性恋爱作为自己的一大使命。严实的先驱性行为,虽然只是一种反伦理的性行为,但这种意识却始于作者对新女性观的反伦理化态度。严实也是由家中的小妾所生。由于自己的特殊身份,她受尽了他人的无视。在这种环境下,产生反抗心理是必然的结果。这便是家庭环境对金东仁文学创作的影响所在。
通过本研究可以得到如下结论:1.金东仁丰富的女人经历,使得他在自己的小说中,多把女性作为主人公的主观因素之一。而且,金东仁交往过的女人,对其小说中女性形象的塑造也产生了重要影响;2.出于对家长制家庭环境的反抗,金东仁小说中的女性,多为无视现有权威、伦理,且自由奔放的女性。
因此,本研究不仅可以对金东仁的文学世界给以新的、丰富性的解读。而且,还能更进一步地走进金东仁的内心世界,深化读者对金东仁女性观的认识;通过对小说的解读,再现当时的女性境遇,从而引发对女性问题的反思。这便是本文的文学意义与社会意义所在。