世界著名小提琴家帕格尼尼,有一次在演出前一刻,猛然发现自己钟爱的琴被人偷走了,只有一把破旧的琴被留在原处。帕格尼尼稍作思考之后,拿着那把旧琴平静地走到前台:“亲爱的来宾们,今天我要证明给诸位看,音乐并不是在乐器里,而是在人们心里。”接着,他轻轻地将琴架在肩上,美妙的音乐从那把破旧的小提琴中不断倾泻出采。听众无不深受感动并发出热烈的掌声。 The world famous violinist Paganini, one moment before the show, suddenly found his favorite piano was stolen, and only a worn-out piano was left in place. After a moment’s thought, Paganini took the old piano quietly to the foreground: “Dear guests, today I am going to show you that music is not in the instrument, but in people’s hearts.” Then He gently put the piano stand on the shoulder, wonderful music from the old violin in the pouring out. The audience was deeply touched and gave a warm applause.